rss

Madame l’ambassadrice Nikki Haley s’adresse au Conseil des droits de l’homme de l’ONU

العربية العربية, Português Português, Русский Русский, Español Español

Mission des États-Unis auprès des Nations unies
Service de presse et de diplomatie publique
Nations unies, Genève
Le 6 juin 2017

L’ambassadrice Nikki Haley, représentante permanente des États-Unis auprès des Nations unies, s’est exprimée au Conseil des droits de l’homme des Nations unies aujourd’hui à Genève. Elle est le premier représentant permanent des États-Unis auprès des Nations unies à prononcer un discours dans la salle du Conseil. L’ambassadeur Haley a indiqué aux délégués que les États-Unis évaluaient de manière attentive leur participation au Conseil compte tenu du fait qu’il ne parvenait pas à prendre en charge les abus des droits de l’homme les plus graves de notre époque. Elle a également réaffirmé l’engagement des États-Unis envers la protection et la promotion des droits humains.

« Au cours de cette session du Conseil, il est essentiel d’adopter les résolutions les plus fortes qui soient sur les situations d’abus des droits de l’homme graves en Syrie, en république démocratique du Congo, en Érythrée, en Biélorussie, en Ukraine et que cela permette d’éviter d’autres violations et abus des droits de l’homme dans ces pays à l’avenir. »

« L’appartenance à ce Conseil est un privilège, et tout pays qui enfreint les droits de l’homme ne devrait avoir sa place ici.(…) Il est difficile d’accepter le fait que ce Conseil n’ait jamais examiné une résolution sur le Venezuela, alors qu’il a adopté cinq résolutions biaisées en mars à l’encontre d’un seul pays, Israël. Il est essentiel que ce Conseil aborde la question de son parti pris anti-Israël s’il souhaite avoir une quelconque crédibilité. »

###


Voir le contenu d'origine: https://usun.state.gov/remarks/7825
Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.
Mises à jour par courrier électronique
Pour vous abonner aux mises à jour ou pour accéder à vos préférences d'abonné, veuillez saisir vos coordonnées ci-dessous