rss

Mois des fiertés 2017 des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, transgenres et intersexuées (LGBTI)

Español Español, Português Português, Русский Русский

Communiqué de presse
Rex W. Tillerson
Secrétaire d’État des Etats-Unis d’Amérique
Washington
Le 7 juin 2017

En reconnaissance du mois des fiertés LGBTI, le département d’État se déclare solidaire avec les défenseurs des droits de l’homme et les organisations de la société civile qui œuvrent dans le monde entier pour faire respecter les libertés fondamentales des personnes LGBTI, leur droit à vivre avec dignité et librement.

Nous reconnaissons par ailleurs que les personnes LGBTI continuent d’être menacées de violence et de discrimination. Toute violence, toute discrimination ciblant un groupe vulnérable porte atteinte à la sécurité de tous ainsi qu’aux valeurs des États-Unis.  Quand toutes les personnes sont protégées sur un pied d’égalité et dans la dignité, c’est la stabilité globale de la société qui est renforcée. Nous continuerons à soutenir les droits des personnes LGBTI en coopérant avec les gouvernements, les entreprises et les organisations de la société civile du monde entier qui partagent nos idées.

Les États-Unis demeurent engagés en faveur des droits de l’homme et des libertés fondamentales pour tous. La dignité et l’égalité pour tous font partie de nos principes constitutionnels fondateurs et ces principes continuent à guider notre diplomatie.

###


Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.
Mises à jour par courrier électronique
Pour vous abonner aux mises à jour ou pour accéder à vos préférences d'abonné, veuillez saisir vos coordonnées ci-dessous