rss

Détention de Murad Amriev en Russie

Русский Русский, English English

Communiqué de presse
Département d’Etat des Etats-Unis d’Amérique
Heather Nauert
Porte-parole
Le 9 juin 2017

Nous sommes extrêmement préoccupés par la sécurité et le bien-être de Murad Amriev, un athlète russe originaire de Tchétchénie, qui aurait été arrêté par les autorités biélorusses avant d’être renvoyé en Russie, où il est probablement en détention. M. Amriev, a-t-on rapporté, avait exprimé sa crainte d’être victime de torture et d’abus en Tchétchénie. Nous exhortons le gouvernement russe à s’assurer que M. Amriev puisse rencontrer son avocat et que ses droits soient respectés, tels que définis par la constitution et les lois russes ainsi que par les engagements internationaux pris par ce pays. Nous en appelons au gouvernement russe pour qu’il garantisse la sécurité de M. Amriev et de son avocat.

###


Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.
Mises à jour par courrier électronique
Pour vous abonner aux mises à jour ou pour accéder à vos préférences d'abonné, veuillez saisir vos coordonnées ci-dessous