rss

السفيرة نيكي هايلي تلقي ملاحظات في اجتماع مجلس الأمن الدولي بشأن الاتحاد الإفريقي

Português Português, English English, Français Français

بعثة الولايات المتحدة إلى الأمم المتحدة
مكتب الصحافة والدبلوماسية العامة
15 حزيران/يونيو 2017

أدلت السفيرة نيكي هايلي، الممثلة الدائمة للولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة، بملاحظات صباح اليوم في الإحاطة لمجلس الأمن الدولي بشأن التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد الإفريقي.

“يتمتع الاتحاد الإفريقي بقدرة فريدة على توقع الأزمات والتوسط في النزاعات ونشر القوات والشرطة في خلال وقت قصير. وعلاوة على ذلك، يقوم الاتحاد الإفريقي بهذه المهام في بعض من أكثر البيئات تحدياً في العالم. نحن نشيد بالقيادة المتزايدة التي مارسها الاتحاد الإفريقي في المساهمة في عمليات السلام ومحاربة الجماعات الإرهابية والمتمردة.”

“يشجّعنا احتمال وجود عمليات سلام أكثر فعالية واكتفاءً ذاتياً وتحت قيادة إفريقية. بيد أننا نفهم أنّ إحراز أي تقدم إضافي سيستغرق بعض الوقت. لذلك، وقبل النظر في المضي قدماً في أي قرار إطاري في ما يتعلق بالدعم المالي من خلال الأمم المتحدة، سنتطلع نحو التنفيذ والنتائج الملموسة بحسب معايير الاتحاد الإفريقي وجداوله الزمنية.”

###

 


عرض المحتوى الأصلي: https://usun.state.gov/highlights/7852
هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.
تحديثات بالبريد الإلكتروني
للاشتراك في التحديثات أو الوصول إلى تفضيلات المشترك الخاصة بك، يرجى إدخال معلومات الاتصال الخاصة بك أدناه.