rss

L’ambassadrice Nikki Haley prononce une allocution à une réunion du Conseil de sécurité des Nations unies sur le Moyen-Orient

Português Português, Русский Русский

Mission des États-Unis auprès des Nations unies
Service de presse et de diplomatie publique
Le 20 juin 2017

L’ambassadrice Nikki Haley, représentante permanente des États-Unis aux Nations unies, a prononcé cet après-midi une allocution devant le Conseil de sécurité de l’ONU sur la situation au Moyen-Orient.

« Le Conseil de sécurité doit s’unir pour déclarer « ça suffit ». Nous devons faire pression sur le Hamas pour mettre fin à la tyrannie qu’il exerce sur le peuple de Gaza. Nous devrions condamner le Hamas dans les résolutions et déclarations de ce Conseil de sécurité. Nous devrions désigner le Hamas comme étant le groupe responsable lors du lancement de roquettes à partir de Gaza ou lors de la découverte de nouveaux tunnels. Et nous devrions désigner le Hamas  comme étant une organisation terroriste dans une résolution,  en établissant des conséquences pour toute personne qui continuerait à le soutenir. C’est ainsi que nous arriverons à une situation plus paisible au Moyen-Orient et que nous assumerons la responsabilité du maintien de la paix internationale qui nous incombe en tant que membres de ce Conseil de sécurité.

(…)

Ce Conseil peut continuer à se comporter comme toujours : choisir un camp. Vous pouvez dénigrer Israël. Vous pouvez dénigrer l’Autorité palestinienne. Et nous n’aboutirons à rien. Mais si vous voyiez ce que j’ai vu, si vous aviez conscience des activités terroristes qui ont lieu en ce moment dans la région, vous comprendriez que chaque mot prononcé au sein de ce Conseil dressant chaque camp contre l’autre ne fait que renforcer les terroristes. »

###


Voir le contenu d'origine: https://go.usa.gov/xNvAg
Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.
Mises à jour par courrier électronique
Pour vous abonner aux mises à jour ou pour accéder à vos préférences d'abonné, veuillez saisir vos coordonnées ci-dessous