rss

Communiqué de presse : Mme l’ambassadrice Haley annonce une réduction budgétaire de plus de 500 millions de dollars pour les forces de maintien de la paix de l’ONU

English English

Mission des États-Unis auprès des Nations unies
Service de presse et de diplomatie publique
Pour diffusion immédiate
Le 28 juin 2017

Aujourd’hui, suite à un effort dont les États-Unis sont à l’origine, le comité budgétaire de l’ONU a considérablement réduit le budget annuel alloué au maintien de la paix, à hauteur de plus de 500 millions de dollars, obligeant l’ONU à travailler plus intelligemment et plus efficacement dans l’exécution de ses mandats.

« Il est de notre devoir de montrer aux contribuables américains que leurs dollars sont employés de manière utile, » a déclaré l’ambassadrice Nikki Haley. « Seulement cinq mois après notre arrivée ici, nous avons déjà été en mesure de réduire le budget de l’ONU alloué au maintien de la paix à hauteur de plus de 500 millions de dollars ; et ce n’est qu’un début. »

Cet accord permettra également de préserver les fonctions essentielles des Nations unies et ses mécanismes pour protéger les civils victimes des conflits, y compris en maintenant de nombreux postes permettant d’établir des rapports sur les droits de l’homme.

###


Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.
Mises à jour par courrier électronique
Pour vous abonner aux mises à jour ou pour accéder à vos préférences d'abonné, veuillez saisir vos coordonnées ci-dessous