rss

وزير الخارجية ريكس تيلرسون ووزير الخارجية العماني يوسف بن علوي بن عبدالله قبل اجتماعهما

Português Português, Español Español, Français Français

وزارة الخارجية الأمريكية
مكتب المتحدث باسم وزارة الخارجية
للنشر الفوري
21 تموز/يوليو 2017

الوزير تيلرسون: صباح الخير للجميع. أهلاً بك في وزارة الخارجية يا معالي الوزير. يسعدنا أن تكون هنا معنا.

السؤال: معالي الوزير، هل أنت مستاء من أنه لم يتم التوصل بعد إلى حل لأزمة قطر أو عدم تحقيق المزيد من التقدم بشأنها؟

الوزير تيلرسون: حسناً، كمتابعة لرحلتنا إلى هناك الأسبوع الماضي، حصل بعض التحرك الإيجابي على ما أظن. لقد واصل القطريون المضي قدماً في مذكرة التفاهم التي أبرمتها الولايات المتحدة وقطر لمعالجة العديد من المخاوف المتعلقة بالإرهاب وتمويل الإرهاب ومكافحة الإرهاب لدى الناس، وبذلوا جهوداً كبيرة في تنفيذ ذلك الاتفاق. لذلك نحن… أظن أننا راضون عن الجهد الذي يبذلونه. وأعتقد أنهم أشاروا أيضاً إلى استعدادهم للجلوس مع الأطراف الأربعة والتفاوض ومناقشة المطالب. وأعتقد أنهم أشاروا إلى أنهم يعتقدون أنه من المهم احترام سيادة البلدان الخمسة جميعاً وكرامتها في تلك المناقشات.

وهكذا… آمل أن تعتبر البلدان الأربعة ذلك إشارة على حسن النية لرفع الحصار المفروض على الأرض، وأظن أنّ هذا الحصار في الحقيقة هو أكثر ما يؤثر سلباً على الشعب القطري. وسيكون ذلك جيداً… أظن أنه لعلامة جيدة أن تقوم البلدان الأربعة بذلك. وآمل أن يأخذوا ذلك بجدية بعين الاعتبار.

السؤال: هل خاب أملك في البلدان الأربعة حتى الآن؟

الوزير تيلرسون: آمل أن يبدؤوا في اتخاذ بعض الإجراءات الإيجابية. شكراً.

###


هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.
تحديثات بالبريد الإلكتروني
للاشتراك في التحديثات أو الوصول إلى تفضيلات المشترك الخاصة بك، يرجى إدخال معلومات الاتصال الخاصة بك أدناه.