rss

Соединенные Штаты объявили о новых санкциях в отношении Ирана

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ДЕПАРТАМЕНТ США
Офис официального представителя
Для немедленного распространения
ЗАЯВЛЕНИЕ ОФИЦИАЛЬНОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЯ ХИЗЕР НОЙЕРТ
18/07/2017

Соединенные Штаты по-прежнему выражают обеспокоенность по поводу враждебных действий Ирана в регионе Ближнего Востока, подрывающих региональную стабильность, безопасность и благосостояние. Иран продолжает поддерживать террористические группировки «Хезболла», «Хамас» и «Палестинский исламский джихад», которые угрожают Израилю и стабильности на Ближнем Востоке. Иран оказывает неизменную поддержку режиму Асада, несмотря на злодеяния Асада против собственного народа. Иран также продолжает поставлять повстанцам Хути в Йемене современное оружие, которое представляет опасность свободе навигации в Красном море, использовалось в нападениях на Саудовскую Аравию и способствует продолжению конфликта в Йемене. Кроме того, Иран продолжает испытания и разработку баллистических ракет в прямое нарушение Резолюции 2231 Совета Безопасности ООН. Как изложено в Совместном всеобъемлющем плане действий (JCPOA, его участники ожидают, что «полное осуществление JCPOA станет позитивным вкладом в мир и безопасность на региональном и международном уровне». Тем не менее, иные опасные действия Ирана ведут к подрыву любых «позитивных вкладов» в мир и безопасность на региональном и международном уровнях, которые намеревалось осуществить в результате Совместного всеобъемлющего плана действий.

В ответ на продолжающиеся угрозы со стороны Ирана Правительство США объявило сегодня о введении санкций в отношении 18 юридических и физических лиц, которые поддерживают программу Ирана по созданию баллистических ракет, военные закупки Ирана или Корпус стражей исламской революции (КСИР), а также базирующуюся в Иране транснациональную преступную организацию и связанных с ней лиц. Сегодняшние меры приняты в соответствии с Административным указом №13382, направленным на распространителей оружия массового уничтожения и средств его доставки и тех, кто поддерживает эту деятельность, а также в соответствии с Административным указом №13581, направленном на транснациональные преступные организации.

В частности, в соответствии с Административным указом №1338, Государственный департамент внес в черный список две организации за их участие или попытку участия в деятельности или сделках, являющихся материальным вкладом или представляющих угрозу материального вклада в распространение оружия массового уничтожения или средств его доставки. Государственный департамент внес в черный список организацию ASF SSJO Корпуса стражей исламской революции, которая участвует в научно-исследовательских разработках и испытательных запусках баллистических ракет. Кроме того, Государственный департамент внес в черный список научно-исследовательскую организацию RSSJO Корпуса стражей исламской революции, которая отвечает за научные исследования и разработку баллистических ракет.

Дополнительно, Государственный департамент и Управление министерства финансов США по контролю за иностранными активами внесли в черный список семь юридических и пять физических лиц за их участие в деятельности по поддержке иранских военных закупок или Корпуса стражей исламской революции, а также базирующуюся в Иране транснациональную преступную организацию и трех связанных с ней физических лиц. Принятые сегодня меры направлены на три структуры, поддерживающие иранские военные закупки или КСИР посредством разработки беспилотных летательных аппаратов и военного вооружения для КСИР, производства и технического обслуживания быстроходных торпедных катеров для военно-морских сил КСИР или закупок электронных компонентов для организаций, поддерживающих вооруженные силы Ирана. Управление министерства финансов США по контролю за иностранными активами также внесло в черный список двух иранских бизнесменов и связанных с ними юридических лиц, организовавших хищение программного обеспечения США и других стран Запада, которое, в ряде случаев, было продано правительству Ирана.

Иранский режим также продолжает удерживать граждан США и других стран по сфабрикованным обвинениям, касающимся национальной безопасности. Мы призываем Иран освободить граждан США Бакера Намази, Сиамака Намази и Сиюэ Вана, а также других незаконно удерживаемых граждан США, с тем чтобы они могли вернуться к своим семьям. Соединенные Штаты глубоко обеспокоены сообщениями об ухудшении состояния здоровья отца и сына Намази, Вана и других удерживаемых граждан США. Иран должен немедленно освободить всех этих граждан США по гуманитарным соображениям. Также, прошло более десяти лет с момента исчезновения Роберта Левинсона с иранского острова Киш. Иран обязался сотрудничать с США, чтобы вернуть Роберта домой, и мы призываем Иран выполнить свое обязательство. Соединенные Штаты по-прежнему привержены своим усилиям по возвращению Роберта к своей семье. Федеральное бюро расследований (ФБР) предложило вознаграждение в размере 5 миллионов долларов за любую информацию, способствующую безопасному возвращению Роберта. Мы обращаемся ко всем, имеющим информацию по данному делу, связаться с ФБР по ссылке http://tips.fbi.gov или по электронной почте [email protected]. Конфиденциальность информации будет сохранена, и информация может быть предоставлена анонимно.

Иранский режим имеет историю вопиющих нарушений прав человека, в том числе отказ в праве на осуществление свободы религии или убеждений, а также иные права человека и основные свободы личности в Иране. Особо следует отметить распространенную практику незаконных арестов и задержания представителей религиозных меньшинств и политических активистов, так же как и применение пыток и иных форм злоупотреблений в отношении заключенных. 27 июня Соединенные Штаты опубликовали ежегодный доклад о ситуации с торговлей людьми. В этом докладе Иран отнесен к странам третьей категории, поскольку не предпринимает значительных шагов к решению своей масштабной проблемы торговли людьми, а также не отвечает во всей полноте минимальным стандартам в области искоренения торговли людьми и не предпринимает достаточных усилий к этому. Иран является источником, перевалочным пунктом и страной назначения для мужчин, женщин и детей в целях сексуальной эксплуатации и принудительного труда. Особо следует отметить, что Иран также принуждает афганских беженцев принимать участие в боевых действиях в Сирии, депортируя тех, кто отказывается это делать, и поддерживает незаконные вооруженные формирования в Ираке, которые вербуют и используют детей-солдат. Эти отвратительные злоупотребления только разжигают конфликт на всем Ближнем Востоке.

Администрация США продолжает проводить всесторонний пересмотр своей политики в отношении Ирана. В ходе этого процесса Соединенные Штаты будут продолжать активно противодействовать враждебной деятельности Ирана в регионе. В то время как идет пересмотр, Соединенные Штаты по-прежнему ожидают от Ирана строгого соблюдения своих обязательств по ядерной программе в рамках Совместного всеобъемлющего плана действий и рассчитывают, что Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ) будет продолжать контролировать и проверять все обязательства Ирана по ядерной программе. Кроме того, Соединенные Штаты буду продолжать придерживаться своих обязательств по Совместному всеобъемлющему плану действий (JCPOA). Как следствие, 17 июля мы сообщили Конгрессу, что Соединенные Штаты будут и далее придерживаться практики отмены санкций по мере надобности, чтобы продолжать выполнение обязательств США об отмене санкций в рамках JCPOA, и подтверждают в Конгрессе, что 17 июля 2017 года, на основании имеющейся информации, выполнены условия Раздела 135 (d)(6) Закона об атомной энергии 1954 года (AEA), с внесенными поправками, включая поправки Закона о пересмотре договора по ядерной программе Ирана 2015 года (Государственный закон 114-17), принятого 22 мая 2015 года. Мы также отмечаем, что продолжающиеся враждебные действия Ирана за пределами ядерной проблемы подрывают позитивные вклады в мир и безопасность на региональном и международном уровнях, которые должны обеспечиваться согласно договору. Соединенные Штаты будут продолжать применять санкции к тем, кто оказывает поддержку дестабилизирующему поведению Ирана, и главным образом, Соединенные Штаты никогда не позволят иранскому режиму получить ядерное оружие.

###


Посмотреть источник: https://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2017/07/272635.htm
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
Рассылка новостей
Введите вашу контактную информацию, чтобы подписаться на новости или изменить параметры подписки.