rss

Fête nationale de la Suisse

English English

Communiqué de presse
Rex Tillerson
Secrétaire d’État
Le 31 juillet 2017

Je présente mes meilleurs vœux en ce 1er août au peuple suisse qui célèbre sa fête nationale.

La relation entre les États-Unis et la Suisse est ancienne et fructueuse, fondée sur leur engagement en faveur des valeurs qu’ils partagent, sur leurs institutions démocratiques et sur le développement économique.

Le dévouement de la Suisse envers la paix et l’état de droit, son soutien à l’aide humanitaire et ses actions en faveur de la sécurité internationale lui valent le profond respect du peuple des Etats-Unis. Nous sommes particulièrement reconnaissants de l’aide que vous nous avez apportée depuis longtemps en vous engageant à représenter les intérêts américains à Téhéran.

Nous espérons que notre coopération et notre amitié perdureront à travers nos futurs partenariats qui répondent aux défis mondiaux ainsi que nos collaborations à venir sur des initiatives qui renforceront nos liens commerciaux et d’investissement déjà étroits.

Au nom du gouvernement des États-Unis d’Amérique, j’ai le plaisir de souhaiter au peuple suisse paix et prospérité pour les années à venir.

###


Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.
Mises à jour par courrier électronique
Pour vous abonner aux mises à jour ou pour accéder à vos préférences d'abonné, veuillez saisir vos coordonnées ci-dessous