rss

Embajadora Nikki Haley sobre las acciones amenazadoras de Irán

Français Français, Português Português, Русский Русский

MISIÓN DE ESTADOS UNIDOS ANTE LAS NACIONES UNIDAS
Oficina de Prensa y Diplomacia Pública
PARA SU DIVULGACIÓN INMEDIATA
2 de agosto de 2017

Hoy, luego de que Irán pusiera a prueba un vehículo de lanzamiento espacial que podría ser convertido en un misil balístico, los Estados Unidos se sumó al Reino Unido, Francia y Alemania en la emisión de una carta al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (ONU) y al secretario general Guterres, condenando el desprecio de Irán por la Resolución 2231 del Consejo de Seguridad de la ONU.

“Nuestros amigos y aliados en el Reino Unido, Francia y Alemania nos acompañan en el repudio y la condena a las acciones destructivas y amenazantes de Irán. El mundo no debe permitir que Irán actúe en desconocimiento del Consejo de Seguridad y de sus resoluciones. Estados Unidos se mantendrá alerta para asegurar que Irán responda por este comportamiento”, dijo la embajadora Haley.

A continuación, la embajadora Haley cuestionó a Irán por su comportamiento desestabilizante tras la adopción de una resolución del Consejo de Seguridad destinada a impedir que lleguen armas a manos de terroristas. La embajadora Haley señaló que Irán se distingue por su contribución deliberada y sistemática de armas, entrenamiento y financiación a organizaciones terroristas como Hizbulá, y advirtió al Consejo que las armas no solo llegan a manos de los terroristas, sino que a veces estas les son impuestas.

“Si permitimos que el régimen iraní viole impunemente las prohibiciones establecidas por este Consejo, seguirá siendo una fuente de armas para organizaciones terroristas que no harán más que crecer en número y en capacidad destructiva. Estados Unidos seguirá planteando el tema del incumplimiento iraní de las obligaciones internacionales cada vez que tenga oportunidad de hacerlo”.

Video completo y transcripción de las declaraciones en el Consejo de Seguridad de la ONU: https://usun.state.gov/highlights/7919

###


Ver contenido original: https://usun.state.gov/highlights/7919
Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.
Novedades por correo electrónico
Para suscribirse a novedades o acceder a sus preferencias, ingrese abajo su información de contacto.