rss

بلاغ بشأن نية الانسحاب من اتفاق باريس

Français Français, Português Português, Español Español

وزارة الخارجية الأمريكية
مكتب المتحدث باسم وزارة الخارجية
للنشر الفوري
مذكرة إعلامية
4 آب/أغسطس 2017

قدمت الولايات المتحدة اليوم بلاغاً إلى الأمم المتحدة بصفتها الوديع لاتفاق باريس بشأن اعتزام الولايات المتحدة الانسحاب من اتفاق باريس حالما تكون مؤهلة للقيام بذلك وبما يتفق مع أحكام الاتفاق. وكما أشار الرئيس في إعلانه في 1 حزيران/يونيو وبعد ذلك، فهو مستعد لإعادة الانخراط في اتفاق باريس إذا تمكنت الولايات المتحدة من تحديد شروط أكثر ملاءمة لها ولأعمالها وشركاتها وشعبها ودافعي الضرائب فيها.

تؤيد الولايات المتحدة نهجاً متوازناً إزاء سياسة المناخ يحد من الانبعاثات مع تعزيز النمو الاقتصادي وضمان أمن الطاقة. وسنواصل خفض انبعاثات غازات الدفيئة من خلال الابتكار واختراقات التكنولوجيا، والعمل مع البلدان الأخرى لمساعدتها على الحصول على الوقود الأحفوري واستخدامه بشكل أكثر نظافة وكفاءة، ونشر مصادر الطاقة المتجددة وغيرها من مصادر الطاقة النظيفة، نظراً لأهمية الحصول على الطاقة والأمن في العديد من المساهمات المحددة وطنياً.

وستواصل الولايات المتحدة المشاركة في المفاوضات والاجتماعات الدولية بشأن تغير المناخ، بما في ذلك المؤتمر الثالث والعشرين للأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ، لحماية مصالح الولايات المتحدة وضمان أن تبقى جميع خيارات السياسة المستقبلية مفتوحة أمام الإدارة. وستشمل هذه المشاركة المفاوضات الجارية المتعلقة بالتوجيه لتنفيذ اتفاق باريس.

للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بيون نام في مكتب المحيطات والشؤون البيئية والعلمية الدولية عبر البريد الإلكتروني [email protected]

###


عرض المحتوى الأصلي: https://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2017/08/273050.htm
هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.
تحديثات بالبريد الإلكتروني
للاشتراك في التحديثات أو الوصول إلى تفضيلات المشترك الخاصة بك، يرجى إدخال معلومات الاتصال الخاصة بك أدناه.