rss

Comunicación sobre la intención de abandonar el Acuerdo de París

Français Français, Português Português, العربية العربية

DEPARTAMENTO DE ESTADO DE LOS ESTADOS UNIDOS
Oficina de la Portavoz
Para su divulgación inmediata
NOTA PARA LOS MEDIOS
4 de agosto de 2017

En el día de hoy, los Estados Unidos presentó una comunicación a las Naciones Unidas, en su carácter de depositaria del Acuerdo de París, relativa a la intención de los Estados Unidos de retirarse del Acuerdo de París tan pronto como sea elegible para hacerlo, conforme lo estipulan los términos del Acuerdo. Como lo señaló el Presidente en su anuncio del 1º de junio y con posterioridad, él está abierto a la posibilidad de volver a integrar el Acuerdo de París si los Estados Unidos puede identificar condiciones que sean más favorables al país, sus empresas, sus trabajadores, su población y sus contribuyentes.

Los Estados Unidos apoya un enfoque equilibrado de la política en materia climática que reduzca las emisiones y, a la vez, fomente el crecimiento económico y garantice la seguridad energética. Seguiremos reduciendo nuestras emisiones de gases de efecto invernadero mediante la innovación y los desarrollos tecnológicos, y trabajamos con otros países para ayudarlos a acceder a los combustibles fósiles y a usarlos de manera más limpia y eficiente, así como también a emplear fuentes de energía renovables y otro tipo de energías no contaminantes, considerando la importancia del acceso a la energía y de la seguridad energética en muchas contribuciones determinadas a nivel nacional.

Los Estados Unidos seguirá participando en negociaciones y reuniones internacionales sobre cambio climático, incluida la 23ª Conferencia de Estados Partes (COP-23) de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, a fin de proteger los intereses estadounidenses y asegurar que, a futuro, el gobierno siga conservando todo el espectro de opciones en cuanto a políticas. Tal participación incluirá las negociaciones en curso sobre las pautas para la implementación del Acuerdo de París.

Para obtener mayor información, pueden contactarse con Yoon Nam de la Oficina de Océanos y Asuntos Ambientales y Científicos Internacionales (Bureau of Oceans and International Environmental and Scientific Affairs, OES) en [email protected].

###


Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.
Novedades por correo electrónico
Para suscribirse a novedades o acceder a sus preferencias, ingrese abajo su información de contacto.