rss

Выступление Посла Хейли с приветственным словом на мероприятии Президента на высшем уровне «Реформирование Организации Объединенных Наций: управление, безопасность и развитие»

العربية العربية, English English, Français Français, Português Português, Español Español

 

ПОСТОЯННОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ ПРИ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ
Управление по вопросам прессы и общественной дипломатии
ДЛЯ НЕМЕДЛЕННОГО РАСПРОСТРАНЕНИЯ
18 сентября 2017 года

Постоянный представитель США в ООН, Посол Никки Хейли выступила с приветственным словом на мероприятии Президента на высшем уровне по обсуждению «Реформирования Организации Объединенных Наций: управление, безопасность и развитие». Посол Хейли приветствовала представителей стран-членов ООН, подписавших Декларацию о поддержке реформы Организации Объединенных Наций, в которой они заявляют о своей приверженности поддержке инициатив Генерального секретаря по реформированию.

«Декларация о поддержке реформы Организации Объединенных Наций зародилась как способ придания импульса усилиям Генерального секретаря Гутерриша, направленным на обеспечение большей эффективности, подотчетности и прозрачности ООН. Мы посчитали, что подписание этого документа странами ООН поможет гарантировать, что эти цели не останутся просто словами, а станут неотъемлемой частью культуры Организации Объединенных Наций. Отклик, который мы получили, поистине фантастический: сегодня утром 128 государств поставили свои подписи на декларации и счет продолжается. Это абсолютное большинство».

«Сегодня великий день, и это лишь начало процесса, а не его окончание. В состав ООН входят 193 страны. Это означает, что еще приблизительно 70 стран пока еще не подписали Декларацию о поддержке реформы Организации Объединенных Наций. Наша миссия сегодня по завершении дня – добиться полного консенсуса по повестке реформы. Мы всегда сильнее, когда выступаем с единой позицией, а будущее этого института стоит дополнительных усилий».

С полным текстом выступления Посла Хейли можно ознакомиться здесь: https://go.usa.gov/xRzXW

С полным текстом выступления Президента Трампа можно ознакомиться здесь: https://go.usa.gov/xRzXB

Полную видеозапись мероприятия можно посмотреть здесь: https://go.usa.gov/xRzX5

###

 


Посмотреть источник: https://usun.state.gov/remarks/7977
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
Рассылка новостей
Введите вашу контактную информацию, чтобы подписаться на новости или изменить параметры подписки.