rss

Palabras pronunciadas por la embajadora Haley durante el evento presidencial de alto nivel sobre “Reforma de las Naciones Unidas: Gestión, seguridad y desarrollo”

العربية العربية, English English, Français Français, Português Português, Русский Русский

Misión de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas
Oficina de Prensa y Diplomacia Pública
Para su divulgación inmediata

18 de septiembre de 2017

 

 

La embajadora Nikki Haley, Representante Permanente de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas, expuso sus observaciones en un evento de alto nivel promovido por el presidente Donald J. Trump sobre “Reforma de las Naciones Unidas: Gestión, seguridad y desarrollo”. La embajadora Haley reconoció a los representantes de los Estados Miembros que han firmado la Declaración en Apoyo a la Reforma de las Naciones Unidas, en la cual manifiestan su compromiso de respaldar las iniciativas de reforma del Secretario General.

“La Declaración en Apoyo a la Reforma de las Naciones Unidas empezó como una medida para dar impulso a los esfuerzos del secretario general Guterres de incrementar la eficiencia, rendición de cuentas y transparencia en la ONU. Consideramos que si los Estados Miembros plasmaban sus nombres en un documento, eso contribuiría a asegurar que estos objetivos no fueran simples palabras y pasaran a formar parte de la cultura de la ONU. La respuesta que hemos logrado ha sido realmente extraordinaria: 128 naciones han firmado la declaración desde esta mañana, y la cifra sigue aumentando. Se trata de una amplia mayoría”.

“Hoy es un gran día, pues estamos ante el comienzo de un proceso, en vez del fin. Las Naciones Unidas están conformadas por 193 miembros. Eso implica que hay cerca de 70 Estados Miembros que todavía no han firmado la Declaración en Apoyo a la Reforma de las Naciones Unidas. Nuestra misión a partir de hoy no se cumplirá si no hay un consenso total sobre este programa de reforma. Somos más fuertes cuando hablamos al unísono, y el futuro de esta institución bien merece el esfuerzo que tengamos que hacer”.


Ver contenido original: https://usun.state.gov/remarks/7977
Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.
Novedades por correo electrónico
Para suscribirse a novedades o acceder a sus preferencias, ingrese abajo su información de contacto.