rss

राखिने राज्य, बर्मा में संकट के प्रत्युत्तर में अमेरिकी मानवतावादी सहायता

Français Français, English English, العربية العربية, اردو اردو


अमेरिकी डिपार्टमेंट ऑफ स्टेट
प्रवक्ता कार्यालय
तत्काल रिलीज़ के लिए
20 सितम्बर 2017

संयुक्त राज्य अमेरिका राखिने राज्य, बर्मा से भागकर बांग्लादेश गये रोहिंग्या लोगों की तत्काल ज़रूरतों से निपटने के लिए, और साथ ही साथ राखिने राज्य में आंतरिक तौर पर, और बांग्लादेश के मेजबान समुदायों में विस्थापित हुए लोगों के लिए मानवतावादी सहायता के तौर पर अतिरिक्त लगभग $32 मिलियन प्रदान कर रहा है।  संयुक्त राज्य अमेरिका को न्यूयार्क में संयुक्त राष्ट्र की 72वें महासभा के दौरान इस सहायता की घोषणा करते हुए खुशी हो रही है। अन्य प्राथमिकताओं के साथसाथ, इस साल की महासभा के मुख्य विषयों में से एक है लगातार चल रही आपात स्थितियों के लिए मानवतावादी सहायता के लिए समर्थन प्रदान करना, विशेषकर शरणार्थियों और उन समुदायों के लिए जो उनकी मेजबानी करते हैं।

ये नई निधियाँ बर्मा में आंतरिक तौर पर विस्थापित हुए लोगों और बर्मा के शरणार्थियों को जाने वाली अमेरिकी मानवतावादी सहायता को वित्तीय वर्ष 2017 में लगभग $95 मिलियन तक पहुंचाती हैं, और यह रोहिंग्या लोगों की पीड़ा और तत्काल मानवीय आवश्यकताओं की अभूतपूर्व मात्रा से निपटने में सहायता करने के लिए अमेरिकी प्रतिबद्धता को दर्शाता है।  हम इस गंभीर मानवीय संकट पर प्रतिक्रिया करने की बांग्लादेश की उदारता की सराहना करते हैं और यह सुनिश्चित करने के लिए उनके निरन्तर प्रयासों की सराहना करते हैं कि सहायता ज़रूरतमंद लोगों तक पहुंचे।

हजारोंलाखों शरणार्थियों के अचानक वहाँ आ जाने से संसाधनों पर अत्यधिक दबाव पड़ा है और इससे मानवीय एजेंसियाँ और स्थानीय अधिकारी अभिभूत हो गये हैं।  इस सहायता के माध्यम से, संयुक्त राज्य अमेरिका आपातकालीन आश्रयस्थल, भोजन के संरक्षण, पोषण सहायता, स्वास्थ्य सहायता, मनोवैज्ञानिक सहायता, पानी, साफसफाई और स्वच्छता, आजीविका, समाजिक समावेश, गैरभोज्य आइटमें, आपदा और संकट जोखिम में कमी, पारिवारिक संबंधों को बहाल करने, और बर्मा और बांग्लादेश में विस्थापित हुए 400,000 लोगों को संरक्षण प्रदान करने में मदद करेगा।

अमेरिकी मानवीय सहायता पूरे क्षेत्र भर में कार्य कर रहे संयुक्त राष्ट्र, अन्य अंतर्राष्ट्रीय संगठनों और गैरसरकारी संगठनों के संचालनों का समर्थन करती है।  संयुक्त राज्य अमेरिका सभी पक्षों से अपील करता है कि वे राखिने राज्य, बर्मा के लोगों के लिए बंधनमुक्त मानवतावादी पहुंच प्रदान करें, और हम अन्य दाताओं को संकट से प्रभावित लोगों के लिए अतिरिक्त मानवीय सहायता प्रदान करने में भी शामिल होने के लिए प्रोत्साहित करते हैं।

अधिक जानकारी के लिए, कृपया स्टेफनी सैंडोवाल से [email protected]<mailto:[email protected]> पर सम्पर्क करें।

 

# # #


मूल सामग्री देखें: https://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2017/09/274283.htm
यह अनुवाद एक शिष्टाचार के रूप में प्रदान किया गया है और केवल मूल अंग्रेजी स्रोत को ही आधिकारिक माना जाना चाहिए।
ईमेल अपडेट्स
अपडेट्स के लिए साइन-अप करने या अपने सब्सक्राइबर प्राथमिकताओं तक पहुंचने के लिए कृपया नीचे अपनी संपर्क जानकारी डालें