rss

L’ambassadrice Haley s’exprime sur le régime d’Assad et son usage persistant d’armes chimiques

English English, العربية العربية

Mission des États-Unis auprès des Nations unies
Service de presse et de diplomatie publique

Le 4 octobre 2017

 

 

Extraits

Aujourd’hui, le directeur général de l’Organisation pour l’interdiction des armes chimiques (OIAC) a signalé un nouvel exemple d’utilisation de gaz sarin, un agent chimique mortel, par le régime syrien, dans une partie du pays qui est quotidiennement attaquée. Les États-Unis soutiennent fermement le travail de la mission d’enquête de l’OIAC et du mécanisme d’enquête conjoint (Joint Investigative Mechanism ou JIM) de l’ONU. Ce sont les outils indépendants et impartiaux qui permettent à la communauté internationale de s’assurer que certains pays rendront des comptes pour leur usage d’armes chimiques.

En réponse, l’ambassadrice Haley a déclaré : « Pendant des années, le régime d’Assad a utilisé des armes chimiques pour assassiner et terroriser des civils syriens innocents. Malheureusement, il est clair que le régime syrien a non seulement menti sur l’étendue de son programme d’armes chimiques, mais qu’il continuera de refuser à coopérer avec des organismes de surveillance comme l’OIAC. Nous ne pourrons empêcher de futures attaques aux armes chimiques tant que nous ne serons pas en mesure de faire rendre des comptes au régime syrien. »

« Avec son mandat arrivant à expiration le mois prochain, le renouvellement du mécanisme d’enquête conjoint des Nations unies devrait maintenant être la priorité absolue du Conseil de sécurité. Nous avons l’obligation envers tous les innocents – y compris les enfants – qui ont souffert et perdu la vie aux mains du régime syrien, de continuer à faire pression pour que les responsables de ces crimes horribles rendent pleinement des comptes », a déclaré l’ambassadrice Haley.

Le Conseil de sécurité de l’ONU avait voté à l’unanimité pour créer le JIM en 2015 et pour en renouveler son mandat en 2016.


Voir le contenu d'origine: https://usun.state.gov/remarks/8002
Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.
Mises à jour par courrier électronique
Pour vous abonner aux mises à jour ou pour accéder à vos préférences d'abonné, veuillez saisir vos coordonnées ci-dessous