rss

वित्त विभाग ने आतंकवाद प्राधिकार के अंतर्गत IRGC को निर्धारित किया और प्रसार-रोधक प्राधिकार के अंतर्गत IRGC तथा सैन्य समर्थकों पर निशाना साधा

English English, العربية العربية, Français Français, Português Português, Русский Русский, Español Español, اردو اردو

वित्त विभाग
13 अक्तूबर 2017

वॉशिंगटन –  आज, अमेरिकी वित्त विभाग के विदेशी सम्पत्ति कार्यालय (OFAC) ने वैश्विक आतंकवाद कार्यकारी आदेश  (E.O.) 13224 के अनुसरण में और प्रतिबंधों के माध्यम से अमेरिका के शत्रुओं का सामना करना अधिनियम के अनुरूप ईरान के इस्लामिक रिवोल्यूशनरी गार्ड कोर (IRGC) को निर्धारित किया।  OFAC ने उस IRGC-Qods फोर्स (IRGC-QF) के समर्थन में इसके कार्यकलापों के लिए आज IRGC को निर्धारित किया जिसे हिज़्बुल्लाह और  हमास के साथ-साथ तालिबान सहित अनेक आतंकवादी समूहों को सहायता प्रदान करने के लिए E.O. 13224 के अनुसरण में निर्धारित किया गया था।  IRGC ने प्रशिक्षण, कर्मचारी और सैन्य उपकरण प्रदान करने सहित IRGC-QF को सामग्री की सहायता प्रदान की है।

इसके अतिरिक्त, आज OFAC ने उस E.O. 13382 के तहत चार संगठनों को निर्धारित किया जो व्यापक विनाश के हथियारों के प्रसारकर्ताओं और उनके समर्थकों पर उनके द्वारा IRGC या ईरान की सेना की सहायता करने के लिए निशाना साधता है।

“IRGC ने ईरान के आतंक के विश्व के सबसे प्रमुख राज्य प्रायोजक बनने में केंद्रीय भूमिका निभाई है।  ईरान की सत्ता की खोज क्षेत्रीय स्थिरता की कीमत पर सम्पन्न होती है और वित्त विभाग IRGC के विनाशात्मक कार्यकलापों को रोकने के लिए अपने प्राधिकारों का उपयोग करता रहेगा,” वित्त सेक्रेटरी स्टीवेन टी. मनुचिन ने कहा।  “हम उस IRGC-QF को सहायता प्रदान करने, जो सीरिया के राष्ट्रपति बशर अल-असद के उनके स्वयं के ही लोगों के विरुद्ध घोर हिंसा के विरुद्ध उनके निरंतर अभियान में सहायता करने वाला प्रमुख ईरानी संगठन है और इसके साथ-साथ हिज़्बुल्लाह, हमस और अन्य आतंकवादी समूहों की घातक गतिविधियों के लिए सहायता प्रदान करने के लिए IRGC को निर्धारित कर रहे हैं। हम निजी क्षेत्र से इसे मान्यता देने का आग्रह करते हैं कि IRGC अधिकाँश ईरानी अर्थव्यवस्था में अपनी पैठ जमाए हुए हैं और जो लोग IRGC के नियंत्रण वाली कंपनियों से लेन-देन करते हैं, वे ऐसा अत्यधिक जोखिम पर करते हैं।

IRGC

IRGC को आज उन गतिविधियों के लिए निर्धारित किया गया जो यह IRGC-QF को या इसके समर्थन में वित्तीय, सामग्री या प्रौद्योगिकी की सहायता या वित्तीय या अन्य सेवाएं प्रायोजित करने, इनमें सहायता करने या इन्हें प्रदान करने के लिए करता है।  IRGC, जो IRGC-QF का मूल संगठन है, को पहले ईरान के बैलिस्टिक मिसाइल और परमाणु कार्यक्रमों के संबंध में 25 अक्तूबर, 2007 को E.O. 13382 के अनुसरण में और 9 जून, 2011 को E.O. 13553 के अनुसरण में और ईरान के मानव अधिकारों के हनन के संबंध में 23 अप्रैल, 2012 को E.O. 13553 के अनुसरण में निर्धारित किया गया।

IRGC ने प्रशिक्षण, कर्मचारी और सैन्य उपकरण प्रदान करने सहित IRGC-QF को सामग्री की सहायता प्रदान की है।  IRGC ने ईरान में IRGC-QF कर्मचारियों को सीरिया में उनकी तैनाती से पहले प्रशिक्षित किया है और IRGC-QF प्रचालनों में सहायता करने के लिए अपनी परम्परागत ज़मीनी फौजों में से कम से कम सैंकड़ों कर्मचारियों को सीरिया में तैनात किया है।  सीरिया में IRGC कर्मचारियों ने  IRGC-QF को सैन्य सहायता प्रदान की है और उन्हें युद्धभूमि में IRGC-QF इकाइयों में तैनात किया गया है जहाँ वे स्नाइपर और मशीन गनर के रूप में काम करने सहित महत्वपूर्ण युद्ध सहायता प्रदान करते हैं।

इसके अतिरिक्त, IRGC अफगान और पाकिस्तानी नागरिकों को भर्ती, प्रशिक्षित किया है और सीरिया की उनकी यात्रा के लिए सुविधा प्रदान की है जहाँ ये कर्मचारी तैनात हैं और IRGC-QF के साथ मिलकर लड़ते हैं।  IRGC ने सीरिया में सैन्य उपकरण स्थानांतरित करने के लिए IRGC-QF के साथ भी काम किया है।  IRGC ने IRGC-QF के लिए इराक और सीरिया को सैन्य उपकरण अंतरित करने के लिए ईरान में IRGC अड्डों और नागरिक हवाई अड्डों – दोनों का उपयोग किया।

शहीद अलामोलहोडा इंडस्ट्रीज़, रास्टाफेन और फनामोज

OFAC ने आज E.O. 13382 के अनुसरण में तीन ईरान स्थित संगठनों को ईरान की सेना के दो मुख्य घटकों से संबधित उनकी गतिविधियों के लिए निर्धारित किया।

शहीद अलामोलहोडा इंडस्ट्रीज़ (SAI) को ईरान के नेवल डिफेंस मिसाइल इंडस्ट्री ग्रुप (SAIG) के स्वामित्व वाला या इसके द्वारा नियंत्रित होने के लिए निर्धारित किया गया।  SAIG, जो क्रुज़ मिसाइलों के विकास और उत्पादन में संलग्न है और नेवल मिसाइलों के लिए ज़िम्मेदार है, को E.O. 13382 के अनुसरण में निर्धारित किया गया।  SAIG भी संयुक्त राष्ट्र और यूरोपीय यूनियन द्वारा प्रतिबंधित है।  SAI, जो प्रत्यक्ष रूप से SAIG के अधीन है, मिसाइल पुर्जों के विकास में संलग्न है।

रास्ताफान एर्टेबट इंजीनियरिंग  कंपनी (रास्ताफेन) को SAIG और IRGC के लिए वित्तीय, सामग्री, प्रौद्योगिकीय या अन्य सहायता या वस्तुएं या सेवाएं प्रदान करने या प्रदान करने का प्रयास करने के लिए निर्धारित किया गया।  रास्ताफान ने SAIG को राडार प्रणालियाँ और IRGC को संचार उपकरण प्रदान किए हैं।

फनामोज,  रास्ताफान की मूल कंपनी को IRGC के लिए वित्तीय, सामग्री, प्रौद्योगिकीय या अन्य सहायता या वस्तुएं या सेवाएं प्रदान करने या प्रदान करने का प्रयास करने के लिए निर्धारित किया गया।  फनामोज ने ईरानी सेना की मिसाइल प्रणालियों के लिए पुर्जे डिज़ाइन किए हैं।

वुहान संजियाँग आयात और निर्यात कंपनी लिमिटेड

इसके अतिरिक्त, OFAC ने ईरान की सेना के प्रमुख समर्थक से संबंधित प्रसार गतिविधियों के लिए E.O. 13382 के अनुसरण में चीन स्थित वुहान संजियाँग आयात और निर्यात कंपनी लिमिटेड को निर्धारित किया।  वुहान संजियाँग ने ईरान की शिराज़ इलेक्ट्रॉनिक्स इंडस्ट्रीज़ (SEI) के समर्थन में वित्तीय, सामग्री, प्रौद्योगिकीय या अन्य सहायता या वस्तुएं या सेवाएं प्रदान की हैं।

ईरान की मिनिस्ट्री ऑफ डिफेंस और आमर्ड फोर्सिस लॉजिस्टिक्स (MODAFL) का स्वामित्व और उस पर नियंत्रण रखने के लिए SEI को  सितम्बर 19, 2008 को 13382 के अनुसरण में निर्धारित किया गया।  SEI राडार, माइक्रोवेव इलेक्ट्रॉन वैक्यूम ट्यूबों, नेवल इलेक्ट्रॉनिक्स, एवियोनिक्स और नियंत्रण प्रणालियों, प्रशिक्षण नमूनों, मिसाइल मार्गदर्शन प्रौद्योगिकी और इलेक्ट्रॉनिक परीक्षण उपकरण सहित ईरानी सेना के लिए विभिन्न इलेक्ट्रॉनिक्स उपकरणों के उत्पादन में संलग्न था।

कम से कम 2014 से, वुहान संजियांग ने सैंकड़ों हज़ार डॉलर मूल्य के SEI नेवीगेशन संबंधी गायरोकम्पास बेचने के लिए अनुबंध किए हैं।  वुहान संजियांग ने SEI को लगभग एक मिलियन डॉलर के विविध प्रकार के उच्च रूप से विशिष्ट सेंसर बेचे हैं और इनका पता लगाने से बचने के लिए उन लेन-देनों को छिपाने के लिए उपाय किए हैं।

इसके अतिरिक्त, 2011 में वुहान संजियांग ने उत्तर कोरिया को छह ऑफ-रोड लम्बर ट्रांसपोर्टर वाहन स्थानांतरित किए जिन्हें उत्तर कोरिया ने बाद में अपने बैलिस्टिक मिसाइल कार्यक्रम में प्रयोग करने के लिए ट्रांसपोर्टर-इरेक्टर-लाँचर्स (TELs) में परिवर्तित कर लिया।

###


मूल सामग्री देखें: https://www.treasury.gov/press-center/press-releases/Pages/sm0177.aspx
यह अनुवाद एक शिष्टाचार के रूप में प्रदान किया गया है और केवल मूल अंग्रेजी स्रोत को ही आधिकारिक माना जाना चाहिए।
ईमेल अपडेट्स
अपडेट्स के लिए साइन-अप करने या अपने सब्सक्राइबर प्राथमिकताओं तक पहुंचने के लिए कृपया नीचे अपनी संपर्क जानकारी डालें