rss

Communiqué de presse : Déclaration de l’ambassadrice Haley sur les tentatives de politisation et de manipulation des enquêtes indépendantes sur l’utilisation d’armes chimique en Syrie

العربية العربية, English English, Русский Русский

Mission des États-Unis auprès des Nations unies
Service presse et de diplomatie publique
Le 19 octobre 2017

 

Les États-Unis font pleinement confiance au travail rigoureux et impartial du Mécanisme d’enquête conjoint (JIM), équipe menée conjointement par les Nations unies et l’Organisation pour l’interdiction des armes chimiques (OIAC), chargée des enquêtes sur les utilisations attestées d’armes chimiques en Syrie. Le JIM, avec à sa tête des fonctionnaires internationaux respectés, s’acquitte de son mandat avec un professionnalisme et une assiduité remarquables.

« On a observé de récentes tentatives visant à jeter un doute sur les travaux réalisés par les enquêteurs de l’ONU. Certains ont même remis en question leur méthodologie, particulièrement pour ce qui est de l’attaque de Khan Sheikhoun du mois d’avril. Toutes les parties ont reconnu que des armes chimiques avaient été utilisées à Khan Sheikhoun et, comme cela a encore été signalé par l’OIAC cette semaine, le régime syrien a même fourni ses propres échantillons de pièces à conviction. La tâche du JIM consiste désormais à identifier ceux qui ont utilisé cette arme interdite et le groupe est allé jusqu’à se rendre en Syrie à plusieurs reprises pour les besoins de son enquête. Il est inconcevable que quelque pays que ce soit souhaite faire obstacle à cette enquête impartiale. Nous lançons un appel à tous les membres du Conseil de sécurité leur demandant de soutenir une reconduction rapide du mandat du JIM », a dit l’ambassadrice Haley.


Voir le contenu d'origine: https://usun.state.gov/remarks/8033
Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.
Mises à jour par courrier électronique
Pour vous abonner aux mises à jour ou pour accéder à vos préférences d'abonné, veuillez saisir vos coordonnées ci-dessous