Государственный департамент США
Офис официального представителя
Для немедленного распространения
ВЫСТУПЛЕНИЕ
26 октября 2017 года
ЗАМЕСТИТЕЛЬ ГОССЕКРЕТАРЯ САЛЛИВАН: Спасибо, Хизер, за эти добрые слова. Хотел бы кое-что добавить к вступительному слову Хизер: я из Бостона, где я рос хоккеистом и хоккейным болельщиком, а затем стал и хоккейным тренером, так что я провел много времени в Миннесоте как будучи подростком, так и позже, когда я тренировал хоккейные команды, в которых выступали мои дети. Я бывал в Брэйнерде, Ред-Уинге, Уайноне, Рочестере – я объездил весь штат, был на многих ваших хоккейных катках, участвовал в турнирах и летних хоккейных лагерях. Как сказала Хизер, миннесотцы – это самые замечательные, милые люди, за исключением тех случаев, когда они перепрыгивают через борт и выходят на лёд при смене составов во время хоккейного матча, и тогда они становятся довольно малоприятными. (Смех.) Так что я могу говорить об этом на основе личного опыта.
Но я очень рад видеть здесь так много людей, поддерживающих эту заявку, и всех тех, кто сыграл важную роль в подготовке заявки Соединенных Штатов Америки на право проведения Всемирной выставки 2023 года. Я хочу отметить присутствие в зале представителей иностранного дипломатического корпуса, в том числе многих послов зарубежных государств. Спасибо всем вам за то, что находитесь здесь, и за поддержку этой важной инициативы.
Четыре месяца назад я встречался со многими из вас в Государственном департаменте во время одного из моих первых публичных мероприятий в качестве заместителя Государственного секретаря, на котором я говорил о первоначальных усилиях Соединенных Штатов по возвращению Всемирной выставки в нашу страну. Я очень рад сообщить, что с того времени предложение США вышло в финальный раунд. Наши команды были очень заняты, рассказывая о том, почему Соединенные Штаты и, в частности, штат Миннесота, являются идеальным местом, с идеальной темой – здравоохранение и здоровый образ жизни, – для проведения Всемирной выставки, или “Экспо”, в 2023 году.
Как упомянула Хизер, Экспо является государственно-частным партнерством, которым движут низовые усилия заявочного комитета “Всемирная выставка в Миннесоте” под самоотверженным руководством Председателя и Главного исполнительного директора Комитета Марка Ритчи. Спасибо, Марк, за вашу работу. Многие из вас знают Марка, который является бывшим Секретарем штата Миннесота, и через минуту он предоставит нам последние обновления о заявке, включая подробности недавнего объявления о предлагаемом месте проведения Экспо в Миннесоте.
Перед тем, как Марк выйдет сюда, я хотел бы подчеркнуть впечатляющую работу, проделанную к настоящему моменту по эффективной мобилизации международной поддержки этой важной коммерческой и дипломатической инициативы. Я хотел бы поблагодарить нашего потрясающего заместителя Госсекретаря по политическим вопросам Тома Шеннона, который сам является уроженцем Миннесоты, и его коллег из региональных бюро, присутствующих здесь сегодня, – за их дипломатическое взаимодействие в поддержку Экспо. Многие подвинули горы, чтобы привести нас к этому моменту.
В мае Конгресс единогласно принял закон, разрешающий США вернуться в состав Бюро международных выставок (BIE), базирующейся в Париже организации, которая регулирует вопросы участия во Всемирных выставках. Затем Госсекретарь Тиллерсон подписал документы о присоединении к договору, которые были представлены BIE в Париже. Благодарим делегацию штата Миннесота в Конгрессе США, а также руководство Комитета Палаты представителей по иностранным делам и Комитета Сената по международным отношениям за организацию принятия этого законодательства. Позже сегодня перед вами выступят два представителя миннесотской делегации в Конгрессе, которые сегодня находятся с нами, – Сенатор США Эми Клобучар и член Палаты представителей США Том Эммер. Спасибо всем вам за вашу помощь в достижении того этапа, на котором мы находимся сегодня.
В июне Генеральная ассамблея Бюро международных выставок проголосовала за выдвижение заявки США в финальный раунд, который пройдет в Париже 15 ноября.
Ранее в этом месяце Соединенные Штаты вновь стали представителем Бюро международных выставок с правом голоса, и я с нетерпением жду возможности лично съездить в Париж в следующем месяце, чтобы от имени США проголосовать в поддержку этой выставки, впервые более чем за 15 лет. (Аплодисменты.)
Мои коллеги в Соединенных Штатах и во всем мире, включая моих бывших коллег и друзей из Министерства торговли США, говорили с вами и представителями в ваших столицах о заявке Миннесота-США. Существует сильная федеральная поддержка этого государственно-частного партнерства, а также того, что будет первой Всемирной выставкой, которая пройдет в Соединенных Штатах почти за 40 лет.
Делегаты BIE посетили организованные США мероприятия на тему Экспо в Париже, Брюсселе и Лондоне, и многие из ваших генеральных консулов в Соединенных Штатах также приняли участие в мероприятиях на тему Экспо в Миннеаполисе и Чикаго.
Если я не ошибаюсь, некоторые из вас в ближайшем будущем присоединятся к заместителю Начальника протокола Кэм Хендерсон и совершат организованную Офисом начальника протокола поездку в штат Миннесота “Ближе познакомьтесь с Америкой”.
Что касается послов или временных поверенных, которые еще не зарегистрировались для участия в поездке: пожалуйста, поговорите с представителями службы протокола сегодня, прежде чем уехать отсюда. Ещё не слишком поздно присоединиться к группе. Мы хотим, чтобы вы ближе познакомились с Миннесотой, так как мы стремимся пригласить туда весь мир в 2023 году.
Мы все можем согласиться, что есть что-то вдохновляющее во Всемирной выставке в то время, когда мир собирается, чтобы праздновать, изучать и открывать для себя обещания и возможности новых технологий и партнерств; в данном случае, сосредоточиваясь на всё более важных областях здравоохранения и здорового образа жизни.
Миннесота, являющаяся домом для некоторых удивительных компаний медицинских технологий и регионом, который регулярно оценивается как один из самых здоровых городских регионов в стране, – это идеальное место для такой выставки. Музей американской истории Смитсоновского института даже включил Медицинскую аллею Миннесоты в число регионов, о которых рассказывается на текущей выставке музея на тему “Места инноваций”.
Я до сих пор с удовольствием вспоминаю своё посещение ребенком нью-йоркской Всемирной выставки в Куинсе в 1964 году, куда меня водили родители. Тем из вас, кто не был в Музее Куинса в Нью-Йорке, скажу, что там есть отличная экспозиция, посвященная Всемирной выставке, которая захватывает дух и впечатления того времени в замечательном макете города. Это действительно чудесное зрелище.
Если вы еще не были на Всемирной выставке, – и я подчеркиваю слово “еще”, – я надеюсь, что мы получим возможность собраться вместе в штате Миннесота в 2023 году на Экспо “Здоровые люди, здоровая планета”. Однако для того, чтобы это произошло, нам нужна ваша поддержка – и нам нужны ваши голоса 15 ноября в Париже на Генеральной ассамблее BIE.
Опять же, я благодарю вас всех за то, что пришли на сегодняшнее мероприятие, и высоко ценю ваши продолжающиеся усилия в стремлении сделать реальностью Экспо-2023 в Миннесоте. Огромное спасибо. (Аплодисменты.)