rss

Le secrétaire d’État adjoint par intérim du bureau chargé de la Population, des Réfugiés et des Migrations, M. Simon Henshaw, conduit une délégation en Birmanie et au Bangladesh

English English, العربية العربية, हिन्दी हिन्दी, اردو اردو

Département d’État des États-Unis
Bureau du porte-parole
Communiqué de presse
Le 29 octobre 2017

 
 
Simon Henshaw, le secrétaire d’État adjoint par intérim du bureau chargé de la Population, des Réfugiés et des Migrations, conduira une délégation en Birmanie et au Bangladesh, du 29 octobre au 4 novembre, pour discuter des problèmes humanitaires et relatifs aux droits de l’homme liés à la crise dans l’Etat de Rakhine et améliorer les prestations d’aide humanitaire aux personnes déplacées en Birmanie, au Bangladesh et dans la région. Le sous-secrétaire adjoint Scott Busby, du bureau chargé de la Démocratie, des Droits de l’homme et du Travail, le sous-secrétaire adjoint par intérim Tom Vajda, du bureau chargé des Affaires de l’Asie centrale et méridionale et la directrice du bureau des Affaires de l’Asie orientale et du Pacifique, accompagneront le secrétaire adjoint par intérim lors de son déplacement.

La délégation rencontrera plusieurs acteurs-clés afin de discuter des réponses américaines et internationales à la crise en cours et pour explorer des solutions durables.

En Birmanie, le secrétaire adjoint par intérim Simon Henshaw et la délégation rencontreront la communauté diplomatique, des hauts représentants du gouvernement et des partenaires de l’ONU, d’ONG et de la scène internationale pour discuter de l’état actuel de la crise, promouvoir la protection des personnes affectées par la violence et la responsabilisation des violations signalées des droits de l’homme, réclamer un accès humanitaire sans entrave aux communautés touchées dans l’État de Rakhine et demander la mise en place de mécanismes de protection qui permettent aux gens de rentrer chez eux de leur plein gré, en toute sécurité et avec dignité.

Au Bangladesh, le secrétaire adjoint par intérim Simon Henshaw et la délégation rencontreront de hauts responsables gouvernementaux, des donateurs et des responsables d’agences humanitaires pour discuter des efforts visant à améliorer les conditions de l’afflux important de réfugiés au Bangladesh et ainsi répondre efficacement aux besoins vitaux. La délégation rendra également visite aux communautés touchées du district de Cox’s Bazar, au sud-est du Bangladesh, pour y recueillir les témoignages des personnes qui se sont enfuies, évaluer l’impact de la réponse humanitaire d’urgence, identifier les lacunes existantes et fournir des conseils en vue d’améliorer l’assistance humanitaire.

Pour plus d’informations, veuillez contacter le service de presse du bureau chargé de la Population, des Réfugiés et des Migrations à [email protected].


Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.
Mises à jour par courrier électronique
Pour vous abonner aux mises à jour ou pour accéder à vos préférences d'abonné, veuillez saisir vos coordonnées ci-dessous