rss

Comentarios de la Embajadora Haley en una reunión de la Asamblea General de la ONU sobre Cuba

Português Português, English English

Misión de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas
Oficina de Prensa y Diplomacia Pública
Para publicación inmediata
1 de noviembre de 2017

 

La Embajadora Nikki Haley, Representante Permanente de Estados Unidos ante las Naciones Unidas, pronunció un discurso en una reunión de la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre Cuba. Por 25ª vez en 26 años, Estados Unidos votó en contra de la resolución anual que critica la política de los Estados Unidos hacia Cuba.

“Mientras el pueblo cubano continúe siendo privado de sus derechos humanos y libertades fundamentales -mientras el producto del comercio con Cuba se dedique para apoyar al régimen dictatorial responsable de negar esos derechos- los Estados Unidos no teme el aislamiento en esta cámara ni en ningún otro lugar. Nuestros principios van en contra de la votación. Están consagrados en nuestra Constitución. También están consagrados en la Carta de las Naciones Unidas. Mientras seamos miembros de las Naciones Unidas, defenderemos el respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales que los Estados miembros de este organismo se han comprometido a proteger, incluso si nos quedamos solos.”

“Estados Unidos se opone hoy a esta resolución en solidaridad continua con el pueblo cubano y con la esperanza de que un día sean libres de elegir su propio destino. Podremos estar solos hoy. Pero cuando llegue el día de la libertad para el pueblo cubano, y llegará, nos regocijaremos con ellos como solo puede hacerlo un pueblo libre.”

 


Ver contenido original: https://usun.state.gov/remarks/8064
Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.
Novedades por correo electrónico
Para suscribirse a novedades o acceder a sus preferencias, ingrese abajo su información de contacto.