rss

El secretario Tillerson viaja a Japón, Corea del Sur, China, Vietnam, Filipinas y Birmania

اردو اردو, English English, العربية العربية, Français Français, हिन्दी हिन्दी, Português Português, Русский Русский

Comunicado de prensa 
Heather Nauert, portavoz del Departamento de Estado
Washington D.C.
2 de noviembre de 2017

 

El secretario Tillerson acompañará al presidente Trump en sus viajes a Japón, la República de Corea, China, Vietnam y Filipinas. El secretario también hará una escala adicional en Birmania. El viaje del Secretario por seis países demuestra el compromiso del Gobierno con nuestras alianzas y asociaciones en Asia Pacífico y destaca nuestra participación continua en el Foro de Cooperación Económica de Asia Pacífico (Asia-Pacific Economic Cooperation, APEC) y la Cumbre de Asia Oriental (East Asia Summit, EAS) en temas regionales de relevancia e interés recíprocos.

El Secretario viajará a Tokio, Japón, del 5 al 7 de noviembre. El secretario Tillerson participará en la cumbre bilateral con el primer ministro Abe, dialogará con líderes de negocios japoneses y estadounidenses y se reunirá con familiares de ciudadanos japoneses secuestrados por el régimen de Corea del Norte. El Secretario apoyará el enfoque del Presidente por reforzar la Alianza entre los Estados Unidos y Japón, fortalecer nuestra determinación común con respecto a Corea del Norte y exigir un comercio más equilibrado que favorezca un sólido crecimiento impulsado por la demanda interna y prácticas de comercio libre y justo.

El secretario Tillerson viajará a Seúl, República de Corea, el 7 y 8 de noviembre. Acompañará al presidente en su encuentro con altos funcionarios coreanos para deliberar sobre la alianza entre EE. UU. y la República de Corea y sobre nuestras prioridades globales comunes, incluida nuestra respuesta coordinada a la amenaza que representa Corea del Norte.

Del 8 al 10 de noviembre, el Secretario visitará Pekín, China, y participará en la cumbre entre el Presidente de los Estados Unidos y el presidente Xi Jinping. Dialogará con funcionarios chinos sobre temas bilaterales, regionales y globales que afectan a ambos países. Uno de los temas prominentes de la agenda será la cuestión de Corea del Norte y la relación entre los Estados Unidos y China. Los Estados Unidos aspira a entablar con China una relación constructiva y centrada en resultados.

El secretario Tillerson viajará a Danang, Vietnam, el 10 de noviembre, para participar con el Presidente en las reuniones del Foro de Cooperación Económica de Asia Pacífico. APEC es el principal foro de líderes que promueve la cooperación orientada a reducir los obstáculos al comercio y las inversiones en toda la región de Asia Pacífico. El 11 de noviembre, el Secretario viajará con el Presidente a Hanói, Vietnam, para mantener contactos bilaterales con importantes líderes vietnamitas.

El 12 y 13 de noviembre, el Secretario se reunirá con el presidente en Manila, Filipinas, para ratificar el compromiso duradero de los Estados Unidos con la alianza entre los Estados Unidos-Filipinas y la arquitectura regional centrada en la ASEAN, cuando el Presidente trate con sus homólogos en la Cumbre de Asia Oriental (EAS), el principal foro de líderes de la región que aborda los temas políticos y de seguridad más urgentes del Asia Pacífico. El Secretario acompañará al Presidente en la celebración del 50 aniversario de ASEAN y también participará en la Cumbre Conmemorativa del 40 Aniversario de las relaciones entre los Estados Unidos y la ASEAN. También acompañará al presidente Trump el 13 de noviembre durante una reunión bilateral con el presidente Duterte. El 14 de noviembre, el secretario Tillerson representará al presidente y a los Estados Unidos en el plenario de la EAS.

A continuación, el Secretario viajará a Naipyidó, Birmania, donde el 15 de noviembre se reunirá y mantendrá consultas con altos líderes y funcionarios, sobre las medidas para abordar la crisis humanitaria en el estado de Rakhine y el apoyo estadounidense a la transición democrática en Birmania.


Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.
Novedades por correo electrónico
Para suscribirse a novedades o acceder a sus preferencias, ingrese abajo su información de contacto.