rss

Заявление Государственного секретаря Тиллерсона о прекращении участия США в Глобальном договоре о миграции

اردو اردو, English English, العربية العربية, Français Français, हिन्दी हिन्दी, Português Português, Español Español

Государственный департамент США
Офис официального представителя
Для немедленного распространения
Заявление Государственного Секретаря Тиллерсона
3 декабря 2017 года

 

 

Соединенные Штаты Америки приняли решение о прекращении участия в процессе ООН по разработке Глобального договора о миграции (GCM).

Переговоры по GCM будут проводиться с учетом Нью-Йоркской декларации – документа, принятого ООН в 2016 году, который привержен «укреплению глобального управления» и содержит ряд политических целей, идущих вразрез с законодательством и политикой США.

Несмотря на то, что мы продолжаем взаимодействовать с ООН по ряду направлений, в данном случае мы попросту не можем с чистой совестью поддерживать процесс, который может подорвать суверенное право Соединенных Штатов обеспечивать соблюдение иммиграционных законов и безопасности наших границ.

Соединенные Штаты поддерживают международное сотрудничество в области иммиграционных вопросов, но главная обязанность суверенных государств состоит в том, чтобы помогать обеспечивать безопасную, упорядоченную и законную миграцию.


Посмотреть источник: https://www.state.gov/secretary/remarks/2017/12/276190.htm
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
Рассылка новостей
Введите вашу контактную информацию, чтобы подписаться на новости или изменить параметры подписки.