rss

Decisão do presidente Trump de reconhecer Jerusalém como capital de Israel

Français Français, English English, العربية العربية, हिन्दी हिन्दी, Русский Русский, Español Español, اردو اردو

Departamento de Estado dos Estados Unidos
Gabinete da Porta-voz
Para divulgação imediata
Pronunciamento do Secretário Tillerson
06 de dezembro de 2017

 

 

A decisão do presidente Trump de reconhecer Jerusalém como a capital de Israel alinha a presença dos EUA com a realidade de que Jerusalém é a sede da legislatura, da Suprema Corte, do gabinete do Presidente e do gabinete do Primeiro-Ministro de Israel.

Nós consultamos muitos amigos, parceiros e aliados antes do presidente tomar a sua decisão. Acreditamos firmemente que existe uma oportunidade para uma paz duradoura.

Como o presidente disse em suas declarações de hoje, “a paz nunca está além do alcance daqueles dispostos a alcançá-la”.

O presidente decidiu hoje, como solicitado pela primeira vez pelo Congresso na Lei da Embaixada de Jerusalém em 1995 e reafirmado regularmente desde então, reconhecer Jerusalém como a capital de Israel.

O Departamento de Estado dará início ao processo de implementação desta decisão imediatamente, começando os preparativos para transferir a Embaixada dos Estados Unidos de Tel Aviv para Jerusalém.

A segurança dos americanos é a principal prioridade do Departamento de Estado, e em conjunto com outras agências federais, implementamos planos de segurança robustos para proteger a segurança dos americanos nas regiões afetadas.


Esta tradução é fornecida como cortesia e apenas o texto original em inglês deve ser considerado oficial.
Atualizações de E-mail
Para se inscrever para atualizações ou acessar suas preferências de assinante, digite abaixo suas informações de contato.