rss

Déclaration de l’ambassadrice Haley sur l’annonce du président sur l’Iran

English English, العربية العربية, हिन्दी हिन्दी, Português Português, Русский Русский, Español Español, اردو اردو

Mission des États-Unis auprès des Nations unies
Service de presse et de diplomatie publique
Pour diffusion immédiate
Le 12 janvier 2018

 
 

Aujourd’hui, le président a pris une mesure décisive pour indiquer clairement que les États-Unis continueront à respecter les dispositions de l’accord nucléaire iranien, mais ne toléreront pas le comportement dangereux et déstabilisateur de l’Iran, et nous pensons que d’autres pays se joindront à nous. Ici, aux Nations unies, nous espérons raviver la coopération internationale pour renforcer les actions contre les activités de l’Iran en matière de missiles, faire appliquer l’embargo sur les armes qui a été violé par l’Iran, lutter contre l’appui de l’Iran au terrorisme et continuer à mettre en lumière les violations des droits de l’homme par ce pays. Toutes ces mesures peuvent être prises en dehors de l’accord sur le nucléaire, mais si nous ne parvenons pas à un consensus international à cet effet, il deviendra encore plus clair que cet accord sur le nucléaire est un obstacle à la paix. Nous ne devons pas permettre au régime iranien de se servir de l’accord sur le nucléaire pour couvrir ses violations de toutes les normes internationales et résolutions de l’ONU.


Voir le contenu d'origine: https://usun.state.gov/remarks/8252
Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.
Mises à jour par courrier électronique
Pour vous abonner aux mises à jour ou pour accéder à vos préférences d'abonné, veuillez saisir vos coordonnées ci-dessous