rss

Законодательство в Польше, касающееся преступлений, совершённых во время Холокоста

English English, Français Français

Государственный департамент США
Офис официального представителя
Для немедленного распространения
Заявление Официального представителя Хизер Нойерт
31 января 2018 года

 

История Холокоста является болезненной и сложной. Мы понимаем, что такие фразы, как “польские лагеря смерти” неверны, они вводят в заблуждение и ранят чувства людей.

Однако мы обеспокоены тем, что этот законопроект в случае его принятия может подорвать свободу слова и научные дискуссии. Мы все должны проявлять осторожность, чтобы не создавать препятствий для обсуждений и комментариев на тему Холокоста. Мы считаем, что открытые дебаты, научные исследования и просвещение являются лучшими средствами борьбы с неверной и обидной речью.

Мы также обеспокоены возможными последствиями этого законопроекта, в случае его утверждения, для стратегических интересов и отношений Польши – в том числе с Соединенными Штатами и Израилем. Разногласия, которые могут возникнуть в результате этого среди наших союзников, пойдут на пользу только нашим соперникам.

Мы призываем Польшу пересмотреть законодательство в свете его потенциального воздействия на принцип свободы слова и на нашу способность оставаться эффективными партнерами.


Посмотреть источник: https://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2018/01/277802.htm
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
Рассылка новостей
Введите вашу контактную информацию, чтобы подписаться на новости или изменить параметры подписки.