rss

Désignation d’Ansarul Islam comme groupe terroriste par le département d’État

English English, العربية العربية

Département d’État des États-Unis
Bureau du porte-parole
Pour diffusion immédiate
Le 20 février 2018
Communiqué de presse

 
 

Le département d’État a désigné Ansarul Islam comme groupe terroriste international expressément désigné (Specially Designated Global Terrorist ou SDGT) en vertu de l’alinéa 1(b) du décret présidentiel 13224. Cette désignation impose de strictes sanctions aux ressortissants étrangers caractérisés comme ayant commis des actes de terrorisme ou posant un risque considérable d’en commettre et qui menacent la sécurité de ressortissants américains ou la sécurité nationale, la politique étrangère ou l’économie des États-Unis. Cette désignation cherche à empêcher Ansarul Islam d’avoir accès à des ressources qui lui permettent de planifier et de commettre de nouvelles attaques terroristes. Entre autres conséquences, tous leurs avoirs et participations à des avoirs assujettis à la juridiction des États-Unis sont bloqués, et il est, en principe, interdit aux ressortissants américains de se livrer à des transactions avec ce groupe.

Ansarul Islam est un groupe terroriste basé au Burkina Faso. Le groupe a lancé de nombreuses attaques dans le nord du Burkina Faso près de la frontière du Mali, y compris une attaque contre une escouade de l’armée qui a tué une douzaine de soldats, l’une des attaques les plus meurtrières commises contre l’armée burkinabé. Ansarul Islam a aussi lancé une attaque en février 2017 dans deux commissariats de police du pays et serait responsable du meurtre en mars 2017 d’un directeur d’école et d’un autre homme à Kourfayel, au Burkina Faso.

L’action d’aujourd’hui informe le public américain et la communauté internationale qu’Ansarul Islam a commis ou présente un risque important de commettre des actes de terrorisme. Les désignations de terrorisme exposent et isolent des organisations et personnes et leur refusent tout accès au système financier américain. En outre, ces désignations peuvent apporter une aide aux activités des forces de l’ordre des États-Unis et d’autres gouvernements.

La liste des organisations terroristes étrangères et des groupes terroristes internationaux spécialement désignés est consultable sur : https://www.state.gov/j/ct/rls/other/des/index.htm.


Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.
Mises à jour par courrier électronique
Pour vous abonner aux mises à jour ou pour accéder à vos préférences d'abonné, veuillez saisir vos coordonnées ci-dessous