rss

Заявление Пресс-секретаря в связи с нападениями сирийского режима в Восточной Гуте

English English, العربية العربية

Белый дом
Офис пресс-секретаря
Для немедленного распространения
21 февраля 2018 года

 
 

Соединенные Штаты решительно осуждают недавние нападения России и режима Асада на сирийцев в Восточной Гуте. Мы выражаем соболезнования семьям погибших и раненых и призываем мировое сообщество осудить эти ужасные нападения. Особую обеспокоенность вызывает целенаправленное уничтожение медицинских объектов в Восточной Гуте и продолжающееся применение осадной тактики, которая подвергает голоду гражданское население и препятствует доступу к гуманитарной помощи. Мы полностью поддерживаем призыв Организации Объединенных Наций прекратить насилие, с тем чтобы обеспечить беспрепятственную доставку гуманитарных грузов и крайне необходимую медицинскую эвакуацию гражданских лиц.

Соединенные Штаты также призывают Россию и ее партнеров выполнять свои обязательства в отношении зон деэскалации, особенно в Восточной Гуте, и прекратить дальнейшие нападения на мирных жителей Сирии. Достойный осуждения режим Асада должен прекратить совершать новые злодеяния, а их покровители в Москве и Тегеране – прекратить поощрять действия Дамаска. Ужасные атаки режима демонстрируют настоятельную необходимость того, чтобы Женевский процесс под эгидой ООН продвигался в сторону политического решения сирийского конфликта, которое уважает волю сирийского народа и соответствует резолюции 2254 Совета Безопасности ООН и совместному заявлению Президента Дональда Трампа и Президента России Владимира Путина в Дананге в ноябре 2017 года.


Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
Рассылка новостей
Введите вашу контактную информацию, чтобы подписаться на новости или изменить параметры подписки.