rss

स्टेट डिपार्टमेंट द्वारा ISIS सहयोगियों और वरिष्ठ नेताओं के आतंकवादी पदनाम

English English, العربية العربية, Français Français, Português Português, Русский Русский, Español Español, اردو اردو

अमेरिकी डिपार्टमेंट ऑफ स्टेट
प्रवक्ता कार्यालय
तत्काल रिलीज़ के लिए
27 फरवरी 2018
मीडिया नोट

 
 
डिपार्टमेंट ऑफ स्टेट ने तीन ISIS-सम्बद्ध समूहों – ISIS-पश्चिमी अफ्रीका, ISIS-फिलीपींस, और ISIS-बांग्लादेश – को कार्यकारी आदेश (ई.ओ.) 13224 की धारा 1(b) के तहत और आप्रवासन और राष्ट्रीयता अधिनियम की धारा 219 के अनुसार विदेशी आतंकवादी संगठन (FTOs) के तौर पर विशेष तौर पर नामित वैश्विक आतंकवादी के तौर पर पदनामित किया है।

इन पदनामों के नतीजतन, अमेरिकी व्यक्तियों को आम तौर पर ISIS-पश्चिमी अफ्रीका, ISIS-फिलीपींस, और ISIS-बांग्लादेश के साथ लेन-देन में शामिल होने से निषिद्ध किया जाता है। अमेरिका के क्षेत्राधिकार में आने वाली इन समूहों की सम्पत्ति और सम्पत्ति में हितों को अवरुद्ध कर दिया जाता है। साथ ही, इन संगठनों को जानते-बूझते हुए सामग्री सहायता या संसाधन प्रदान करना, या प्रदान करने की कोशिश करना या के लिए षडयंत्र रचना एक अपराध है।

डिपार्टमेंट ने चार और ISIS-सम्बद्ध समूहों और दो ISIS-सम्बद्ध नेताओं को भी कार्यकारी आदेश (ई.ओ.) 13224 की धारा 1(b) के तहत पदनामित किया है। ये समूह हैं ISIS-सोमालिया, जुन्द अल-खिलाफाह-ट्यूनीशिया, ISIS-ईजिप्ट, और दी माउट ग्रुप, और ये व्यक्ति हैं मोहाद मोआलिम और अबू मुसाब अल-बरनावी।

कार्यकारी आदेश 13224 उन विदेशी व्यक्तियों पर प्रतिबंध लगाता है, जो अमेरिकी नागरिकों, या राष्ट्रीय सुरक्षा, विदेश नीति, या संयुक्त राज्य अमेरिका की अर्थव्यवस्था को नुकसान पहुंचाने वाले आतंकवाद के कृत्यों के प्रति प्रतिबद्ध हैं, या करने का एक महत्वपूर्ण जोखिम पैदा करते हैं। अन्य परिणामों के साथ-साथ, नामितों की संयुक्त राज्य अमेरिका के क्षेत्राधिकार के विषयाधीन सभी सम्पत्तियाँ और सम्पत्तियों में हित अवरुद्ध कर दिये गये हैं, और अमेरिका के व्यक्तियों को आम तौर पर उनके साथ किसी भी लेन-देन में शामिल होने से निषिद्ध किया जाता है।

इन पदनामों की घोषणा करते हुए, आतंकवाद-प्रतिरोध के समन्वयक नेथन ए. सेल्स ने ज़ोर दिया कि “ये पदनाम इराक और सीरिया में गिरती हुई इसकी खलीफत के बाहर मुख्य ISIS-सम्बद्ध समूहों और नेताओं को लक्षित करते हैं। आज की कार्रवाईयाँ ISIS के वैश्विक नेटवर्कों की अधोगति में एक महत्वपूर्ण कदम हैं और इसके सहयोगियों को आतंकवादी हमले करने की योजना बनाने और उनका संचालन करने के लिए ज़रूरी संसाधनों तक पहुंचने से वंचित करना है।

ISIS-पश्चिमी अफ्रीका और अबू मुसाब अल-बरनावी

मार्च 2015 में, FTO और SDGT समूह के नेता बोको हरम ने ISIS के साथ स्वामीभक्ति की कसम खाई थी और समूह के नाम को बदलकर ISIS-पश्चिमी अफ्रीका रख दिया था। ISIS ने उसकी स्वामीभक्ति की कसम को स्वीकार किया था। अगस्त 2016 में, ISIS-पश्चिमी अफ्रीका आपसी मतभेद के कारण दो टुकड़ों में बंट गया। ISIS ने अबू मुसाब अल-बरनावी को ISIS-पश्चिमी अफ्रीका के नेता के तौर पर नियुक्त कर दिया; दूसरा हिस्सा उनके लम्बे समय से चले आ रहे नेता अबूबकर शेखु का वफ़ादार बना रहा, जो वापिस बोको हरम के नाम पर चला गया। अल-बरनावी बोको हरम के संस्थापक मोहम्मद यूसुफ़ का बेटा है। ISIS-पश्चिमी अफ्रीका का नेता नियुक्त किये जाने से पहले, अल-बरनावी बोको हरम के लिए प्रवक्ता हुआ करता था। अल-बरनावी के नेतृत्व में, ISIS-पश्चिमी अफ्रीका ने नाइजीरिया और लेक चाड क्षेत्र में अनगिनत हमले किये।

ISIS-फिलीपींस और माउट ग्रुप

जून 2016 में, ISIS ने फिलीपींस में आतंकवादियों द्वारा ISIS के साथ स्वामीभक्ति की कसम खाते हुए एक वीडियो प्रकाशित किया। इस वीडियो में, उग्रवादियों ने अन्य मुस्लिम लोगों को भी अब मर चुके SDGT इसनिलोह हैपीलॉन के नेतृत्व में इस आतंकवादी समूह में शामिल होने और इस क्षेत्र में ISIS के प्रयासों का समर्थन करने के लिए प्रोत्साहित किया – जिसे ISIS द्वारा ISIS-फिलीपींस का नेता माना गया था। माउट ग्रुप ने 2014 में ISIS के प्रति अपनी स्वामीभक्ति की घोषणा की और यह ISIS-फिलीपींस का एक एकीकृत हिस्सा है। माउट ग्रुप फिलीपींस में मारवी शहर की घेराबंदी के लिए जिम्मेदार है, जो मई 2017 में शुरु हुई; सितम्बर 2016 की डावाओ बाजार बमबारी, जिसमें 15 लोग मारे गये और 70 अन्य घायल हो गये; और नवम्बर 2016 में मनीला में अमेरिकी दूतावास के नज़दीक बम हमले का प्रयास करने का जिम्मेदार है।

ISIS-बांग्लादेश

अगस्त 2014 में, बांगलादेशी नागरिकों के एक समूह ने ISIS के साथ स्वामीभक्ति की कसम उठाई। इस समूह ने सितम्बर 2015 में अपने संचालन की शुरुआत की जबकि इसके एक बंदूकधारी ने ढाका में एक इतालवी सहायता कर्मी की गोली मारकर हत्या कर दी। ISIS ने तब से देश भर में किये गये अनगिनत हमलों की जिम्मेदारी ली है। जुलाई 2016 में, इस समूह ने ढाका में होले आर्टिसन बेकरी पर हुए एक हमले की जिम्मेदारी ली है जिसमें 22 लोग मारे गये।

ISIS-सोमालिया और मोहाद मुआलिम

ISIS-सोमालिया का संस्थापन अक्टूबर 2015 में हुआ था जबकि SDGT अब्दीकादर मोमिन – जो उस समय अल-शबाब का एक वरिष्ठ नेता था – और उसके लगभग 20 अनुयायियों ने ISIS के साथ स्वामीभक्ति की कसम उठाई थी। इस समूह ने मई 2017 में उत्तरी सोमालिया की एक पुलिस नाकेबन्दी पर एक आत्मघाती बमबारी की जिम्मेदारी ली है, जिसमें पांच लोग मारे गये और 12 अन्य घायल हो गये और बोसासो, पंटलैंड, सोमालिया में विलेज होटल पर फरवरी 2017 के एक हमले की जिम्मेदारी ली है – इस होटल में अक्सर विदेशी ठहरते हैं – जिसमें चार सुरक्षा गार्ड मारे गये थे। मोमिन इस समूह का नेता है और मोहाद मुआलिम उसका सहायक है। मोआलिम लड़ाकूओं और हथियारों की शिपमेंट्स को यमन से सोमालिया लाने-ले जाने को समन्वित करने के लिए भी जिम्मेदार है।

जुन्द अल-खिलाफाह-ट्यूनीशिया

जुन्द अल-खिलाफाह-ट्यूनीशिया (JAK-T) 2014 की शुरुआत में एक समूह के तौर पर उभरा। दिसम्बर 2014 तक, JAK-T ने ISIS के नेता अबू बकर अल-बगदादी के प्रति अपनी स्वामीभक्ति की कसम ली थी। इस समूह ने ट्यूनीशिया में कई हमले किये हैं, जिनमें नवम्बर 2015 में एक चरवाहे का सिर काट देना और जून 2016 में राष्ट्रीय सेना और सुरक्षा दल इकाईयों पर बारूदी थल सुरंग हमला करना शामिल है। इस समूह ने हमले करने की धमकी भी दी है, जैसे कि मार्च 2015 में यूटयूब ऑडियो रिकॉर्डिंग जिसमें कि ट्यूनीशिया में वरिष्ठ राजनीतिक अधिकारियों पर हमले करने की धमकी दी गई।

ISIS-ईजिप्ट

मई 2017 में, ISIS ने घोषणा की कि ISIS-ईजिप्ट FTO और SDGT समूह ISIS-सिनाई प्रांत से अलग इकाई थी। ISIS-ईजिप्ट ने ईजिप्ट में अनगिनत हमलों की जिम्मेदारी ली है; उदाहरण के लिए, दिसम्बर 2016 में, समूह ने कायरो के कॉप्टिक क्रिस्चियन कैथीड्रल पर बमबारी की जिसमें 28 लोग मारे गये।

आज के पदनाम अमेरिकी जनता और अंतर्राष्ट्रीय समुदाय को सूचित करते हैं कि इन समूहों और व्यक्तियों ने आतंकवाद के कृत्य किये हैं, या करने का एक महत्वपूर्ण जोखिम पैदा करते हैं। आतंकवादी पदनाम उन इकाईयों और व्यक्तियों को उजागर और अलग-थलग करते हैं, और इसके परिणामस्वरूप उनके अमेरिकी आर्थिक प्रणाली के उपयोग को अस्वीकृत करते हैं। इसके साथ ही, ये पदनाम अन्य अमेरिकी एजेंसियों और अन्य सरकारों की कानून प्रवर्तन कार्रवाईयों में सहायता कर सकते हैं।

ये पदनाम ISIS को हराने की एक बड़ी व्यापक योजना का हिस्सा हैं, जिसने वैश्विक गठबंधन के साथ समन्वय में, इस लक्ष्य की ओर काफी महत्वपूर्ण प्रगति की है। यह सम्पूर्ण-सरकारी प्रयास ISIS को इसके सुरक्षित स्थानों से नष्ट कर रहा है, विदेशी आतंकवादी लड़ाकूओं की भर्ती करने की इसकी क्षमता से वंचित कर रहा है, इसके वित्तीय संसाधनों का गला घोंट रहा है, उस झूठे प्रचार का मुकाबला कर रहा है जो यह इंटरनेट और सामाजिक मीडिया पर प्रसारित करता है, और इराक और सीरिया में छुड़ाये गये क्षेत्रों के स्थिरीकरण में मदद कर रहा है ताकि विस्थापित लोग अपने घरों को वापिस लौट सकें और अपनी जिन्दगियों का पुनर्निर्माण कर सकें।

ISIS को एक FTO और एक SDGT नामित करने के साथ-साथ, डिपार्टमेंट ऑफ स्टेट ने कार्यकारी आदेश 13224 के तहत 40 से अधिक ISIS नेताओं और संचालकों को भी पदनामित किया है, और इस समूह को लक्षित करना जारी रखेगा ताकि यह अमेरिकी वित्तीय प्रणाली तक पहुंच प्राप्त न कर सके। स्टेट डिपार्टमेंट नामित FTOs और SDGTs की एक सूची यहाँ उपलब्ध है।


मूल सामग्री देखें: https://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2018/02/278883.htm
यह अनुवाद एक शिष्टाचार के रूप में प्रदान किया गया है और केवल मूल अंग्रेजी स्रोत को ही आधिकारिक माना जाना चाहिए।
ईमेल अपडेट्स
अपडेट्स के लिए साइन-अप करने या अपने सब्सक्राइबर प्राथमिकताओं तक पहुंचने के लिए कृपया नीचे अपनी संपर्क जानकारी डालें