rss

कोरिया गणराज्य द्वारा वक्तव्य राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार चुंग इयू-यांग

اردو اردو, العربية العربية

दी व्हाइट हाउस
प्रेस सेक्रेटरी का कार्यालय
तत्काल रिलीज़ के लिए
08 मार्च 2018
व्हाइट हाउस से

 
 

शाम 07:11 EST

श्रीमान चुंग: शुभ संध्या। आज, उत्तरी कोरिया के प्योंगयांग की मेरी हालिया यात्राओं पर मुझे राष्ट्रपति ट्रम्प को ब्रीफिंग देने का विशेषाधिकार मिला। मैं राष्ट्रपति ट्रम्प, उपराष्ट्रपति, और उनकी अद्भुत राष्ट्रीय सुरक्षा टीम को धन्यवाद देना चाहता हूं, जिसमें मेरे करीबी दोस्त, जनरल मैकमास्टर भी शामिल हैं।

मैंने राष्ट्रपति ट्रम्प को वर्णन दिया है कि उनके नेतृत्व और उनकी अधिकतम दबाव नीति ने, अंतरराष्ट्रीय एकजुटता के साथ मिलकर, हमें इस पड़ाव तक पहुंचाया है। मैंने राष्ट्रपति ट्रम्प के नेतृत्व के लिए राष्ट्रपति मून जे-इन की व्यक्तिगत कृतज्ञता को व्यक्त किया।

मैंने राष्ट्रपति ट्रम्प से कहा था कि, हमारी बैठक में, उत्तर कोरिया के नेता किम जोंग-उन ने कहा कि वह परमाणु-मुक्त होने के लिए प्रतिबद्ध है। किम ने वादा किया कि उत्तर कोरिया आगे किसी भी अन्य परमाणु या मिसाइल परीक्षणों से बचेगा। वह समझते हैं कि कोरिया गणराज्य और संयुक्त राज्य अमेरिका के बीच नियमित संयुक्त सैन्य अभ्यास जारी रहना ज़रूरी हैं। और उन्होंने राष्ट्रपति ट्रम्प को जल्द से जल्द मिलने के लिए अपनी उत्सुकता व्यक्त की।

राष्ट्रपति ट्रम्प ने ब्रीफिंग की सराहना की और कहा कि वह मई तक किम जोंग-उन से मिलेंगे ताकि वे स्थायी रूप से परमाणु-मुक्त होने को हासिल कर सकें।

कोरिया गणराज्य, संयुक्त राज्य अमेरिका, जापान और दुनिया भर के हमारे कई सहयोगियों के साथ, कोरियाई प्रायद्वीप के पूर्ण रूप से परमाणु मुक्त होने के लिए पूरी तरह से और सख्ती से प्रतिबद्ध हैं। राष्ट्रपति ट्रम्प के साथ, हम शांतिपूर्ण समाधान की संभावना का परीक्षण करने के लिए राजनयिक प्रक्रिया जारी रखने के बारे में आशावादी हैं।

कोरिया गणराज्य, संयुक्त राज्य अमेरिका और हमारे साझेदार यह जोर देने के लिए एक साथ खड़े हैं कि हम पिछली गलतियों को दोहराना नहीं चाहते, और यह कि जब तक उत्तर कोरिया ठोस क्रियाओं के साथ अपने शब्दों से मेल नहीं खाता तब तक यह दबाव जारी रहेगा।

आपका धन्यवाद।

समाप्ति शाम 07:13 EST


यह अनुवाद एक शिष्टाचार के रूप में प्रदान किया गया है और केवल मूल अंग्रेजी स्रोत को ही आधिकारिक माना जाना चाहिए।
ईमेल अपडेट्स
अपडेट्स के लिए साइन-अप करने या अपने सब्सक्राइबर प्राथमिकताओं तक पहुंचने के लिए कृपया नीचे अपनी संपर्क जानकारी डालें