rss

सेक्रेटरी टिलरसन द्वारा स्टेटमेंट – अंतर्राष्ट्रीय महिला दिवस का वार्षिक अनुसरण

Português Português, English English, العربية العربية, Français Français, Русский Русский, Español Español, اردو اردو

अमेरिकी डिपार्टमेंट ऑफ स्टेट
प्रवक्ता कार्यालय
तत्काल रिलीज़ के लिए
08 मार्च 2018

 
 

8 मार्च को जब हम अंतर्राष्ट्रीय महिला दिवस का उत्सव मना रहे हैं, संयुक्त राज्य अमेरिका अपने देश में और विदेश में महिलाओं और पुरुषों के बीच असमानताओं से निपटने और विश्व भर में महिलाओं और लड़कियों की स्थिति को उन्नत बनाने के महत्व की पुन: पुष्टि करता है।   हम नीतियों और कार्यक्रमों के माध्यम से महिलाओं और लड़कियों के आर्थिक सशक्तिकरण को मजबूत करने के तरीकों को लागू करना जारी रखेंगे जो उद्यमिता को बढ़ावा देते हैं और साथ ही साथ वित्त तक व्यापक समान पहुंच, सभ्य कार्य, प्रशिक्षण और सीखने के अवसरों को व्यापक बनाते हैं।  हम महिलाओं की सफलता पर निर्माण करेंगे जिन्होंने रक्षा, शांति निर्माण और अच्छे प्रशासन के क्षेत्रों में अधिक समानता का मार्ग प्रशस्त किया है, और इन क्षेत्रों को मजबूत बनाने के लिए काम किया है।  हम और अधिक लड़कियों को अपनी सम्पूर्ण कार्यक्षमता तक पहुंचते देखना चाहते हैं और यह सुनिश्चित करने के लिए कि वे सुरक्षित, स्वस्थ और सुरक्षित वातावरण में रहती हैं।  इस प्रकार, हम लड़कियों को शिक्षा और स्वतंत्रता प्राप्त करने में सक्षम बनाने के अवसरों को बनाने और उनमें निवेश करने की कोशिश करते हैं।

संयुक्त राज्य अमेरिका दुनिया भर में सरकार और सहयोगियों के साथ यह सुनिश्चित करने के लिए काम करने को प्रतिबद्ध है कि उनके देश हर जगह महिलाओं को उनके अधिकारों को जान सकें और उन्हें प्राप्त कर सकें।  21वीं शताब्दी में, यह नितांत अनुचित है कि तीन महिलाओं में से एक ने अपने जीवनकाल में किसी न किसी प्रकार की शारीरिक या यौन हिंसा का अनुभव किया है।  अब भी बहुत से समाज महिलाओं को उनके मानव अधिकारों से वंचित रखते हैं, लिंग के आधार पर भेदभाव करते हैं, आर्थिक विकास में योगदान करने की महिलाओं की क्षमता में बाधाएं डालते हैं, या उनकी रक्षा करने के लिए अभीष्ट कानूनों का अनुमोदन करने में असफल होते हैं।  ऐसी स्थितियाँ व्यक्तियों, परिवारों और उन समुदायों को उन योगदानों से वंचित करती हैं जो सशक्त महिलाओं प्रदान कर सकती हैं।  जैसा कि अमेरिकी राष्ट्रीय सुरक्षा रणनीति ने जोर दिया है, ऐसी सरकारें जो महिलाओं के साथ समान व्यवहार करने में विफल होती हैं, वे अपने समाजों को उनकी पूर्ण क्षमता तक पहुंचने की अनुमति नहीं देती हैं।

अंतर्राष्ट्रीय महिला दिवस के स्मरण में, हम उन महिलाओं के नेतृत्व, योगदान और साहस को पहचानते हैं जिन्होंने अतीत में कई पीढ़ियों तक बलिदान किये हैं ताकि दुनिया को और अधिक सुरक्षित, समृद्ध और शांतिपूर्ण स्थान बनाया जा सके।  हम ऐसी उन्नति को जारी रखने को सुनिश्चित करने की प्रतिज्ञा करते हैं।


मूल सामग्री देखें: https://www.state.gov/secretary/remarks/2018/03/279102.htm
यह अनुवाद एक शिष्टाचार के रूप में प्रदान किया गया है और केवल मूल अंग्रेजी स्रोत को ही आधिकारिक माना जाना चाहिए।
ईमेल अपडेट्स
अपडेट्स के लिए साइन-अप करने या अपने सब्सक्राइबर प्राथमिकताओं तक पहुंचने के लिए कृपया नीचे अपनी संपर्क जानकारी डालें