rss

Rencontre entre le secrétaire Tillerson et le président du Tchad Idriss Deby

Facebooktwittergoogle_plusmail

Département d’État des États-Unis
Bureau de la porte-parole
Le 12 mars 2018
Compte-rendu

 
 

Les propos suivants sont attribuables à Heather Nauert, porte-parole :

Le secrétaire Tillerson a rencontré aujourd’hui à N’Djamena le président du Tchad, Idriss Deby, pour confirmer le solide partenariat des États-Unis avec le Tchad et l’étroite collaboration en matière de sécurité régionale, de lutte contre le terrorisme et sur la question des réfugiés. Le secrétaire [d’Etat] a remercié le président Deby pour son leadership et a souligné la contribution du Tchad à la sécurité et la stabilité régionale, notamment sa participation à la Mission multidimensionnelle intégrée des Nations unies au Mali, à la Force multinationale conjointe et à la Force conjointe du G5 Sahel.

Le secrétaire [Tillerson] et le président Deby ont abordé les problèmes liés à la sécurité transfrontalière du Tchad et ont convenu de l’importance d’une solution politique en Libye. Ils ont aussi examiné les mesures constructives prises par le Tchad pour répondre aux exigences de partage des informations et de gestion des identités de la Proclamation présidentielle 9645 du 24 septembre 2017.

Les États-Unis se sont engagés à poursuivre la coopération avec le Tchad concernant la lutte contre le terrorisme, la stabilité régionale et d’autres intérêts communs. Le secrétaire et le président ont également eu des échanges sur l’amélioration des perspectives dans le but d’attirer des investissements américains au Tchad.


Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.
Mises à jour par courrier électronique
Pour vous abonner aux mises à jour ou pour accéder à vos préférences d'abonné, veuillez saisir vos coordonnées ci-dessous