rss

राष्ट्रपति डोनाल्ड जे. ट्रम्प की ओर से वक्तव्य

English English, العربية العربية, اردو اردو

प्रेस सेक्रेटरी साराह सेंडर्स ने निम्नलिखित का वितरण किया:

राष्ट्रपति डोनाल्ड जे. ट्रम्प की ओर से वक्तव्य:

“मुझे सेंट्रल इंटेलिजेंस एजेंसी के निदेशक, माइक पोम्पिओ, को हमारा नया सेक्रेटरी ऑफ स्टेट बनने के लिए नामांकित करने पर गर्व है।  माइक वैस्ट प्वाइंट में अपनी कक्षा में अव्वल आये थे, उन्होंने अमेरिकी सेना में विशेष सम्मान के साथ सेवा की थी, और हारवर्ड लॉ स्कूल से ऑनर्स के साथ स्नातक हुए थे। उसके पश्चात उन्होंने पार्श्ववीथी में चारों ओर काम करने के एक सिद्ध रिकॉर्ड के साथ अमेरिकी हाउस ऑफ रिप्रजेंटेटिव्स में सेवा की।

CIA के निदेशक के तौर पर, माइक ने हमारी खुफिया जानकारी को मजबूत करने, हमारी रक्षात्मक और आक्रामक क्षमताओं का आधुनिकीकरण, और अंतर्राष्ट्रीय खुफिया समुदाय में अपने मित्रों और सहयोगियों के साथ घनिष्ठ संबंध बनाने के द्वारा दोनों पार्टियों के सदस्यों की प्रशंसा हासिल की।   पिछले 14 महीनों में मैंने माइक को अच्छे से जाना है, और मुझे विश्वास है कि वह इस महत्वपूर्ण समय पर इस काम के लिए सही व्यक्ति हैं।   वह दुनिया में अमेरिका की स्थिति को पुनर्बहाल करने, हमारे गठबंधनों को मजबूत बनाने, हमारे विरोधियों का सामना करने, और कोरियाई प्रायद्वीप को परमाणुमुक्त करने के हमारे कार्यक्रम को जारी रखेंगे।

सेना, कांग्रेस और CIA के लीडर के तौर पर उनके अनुभव ने उन्हें इस नई भूमिका के लिए अच्छे से तैयार किया है और मैं उनकी त्वरित पुष्टि का आग्रह करता हूँ।

जीना हैसल, CIA की उप निदेशक, को निदेशक पोम्पिओ के स्थान पर नामांकित किया जाएगा और वह CIA की पहली महिला निदेशक होंगी, जो कि एक ऐतिहासिक माइलस्टोन है।   माइक और जीना ने एक साल से अधिक इकट्ठे काम किया है, और उनमें एक दूसरे के प्रति पारस्परिक सम्मान विकसित हुआ है।

अंत में, मैं रैक्स टिलरसन को उनकी सेवा के लिए धन्यवाद देना चाहता हूँ।   पिछले चौदह महीनों में हमले बहुत कुछ पूरा किया है, और मैं उनके और उनके परिवार के लिए हार्दिक कामना करता हूँ।”

निदेशक माइक पोम्पिओ की ओर से वक्तव्य:
सेंट्रल इंटेलिजेंस एजेंसी के निदेशक के तौर पर काम करने की अनुमति देने के लिए और अब सेक्रेटरी ऑफ स्टेट के तौर पर सेवा करने का मौका देने के लिए, मैं राष्ट्रपति ट्रम्प का बहुत आभारी हूँ। उनके नेतृत्व ने अमेरिका को सुरक्षित बना दिया है और मैं अमेरिकी समृद्धि को आगे बढ़ाने के लिए उनका एवं अमेरिकी लोगों का दुनिया भर में प्रतिनिधित्व करने के लिए तत्पर हूँ।

CIA के महान पुरुषों और महिलाओं के साथ काम करना, सबसे अधिक समर्पित एवं और प्रतिभाशाली जन सेवक जिनसे मेरा सामना हुआ है, मेरी जिन्दगी के महान सम्मनों में से एक रहा है। मुझे अमेरिका की ओर से हमारे द्वारा किये गये काम पर गर्व है और मैं जानता हूँ कि एजेंसी जीना हैस्पल के नेतृत्व में कामयाब होना जारी रखेंगी।

यदि पुष्टि की जाती है, तो मैं राष्ट्रपति की विदेशी नीति तैयार करने और कार्यान्वित करने में दुनिया के बेहतरीन राजनयिक दल का मार्गदर्शन करने के लिए तत्पर हूँ। सेंट्रल इंटेलिजेंस एजेंसी के निदेशक के मेरे समय के दौरान, मैंने कई उल्लेखनीय विदेशी सेवा अधिकारियों और डिपार्टमेंट ऑफ स्टेट के नेताओं से साथ यहाँ संयुक्त राज्य अमेरिका में और स्वत्ंत्रता के हाशिये पर काम किया है। मैं जानता हूँ कि मैं उनसे सीखूंगा और , जैसा कि राष्ट्रपति ट्रम्प ने अपने स्टेट ऑफ दी यूनियन एड्रेस में कहा था, यह सुनिश्चित करने के लिए कड़ी मेहनत करना कि “हमारा राष्ट्र हमेशा सुरक्षित और मजबूत रहे और गर्वपूर्ण और शक्तिमान और आजाद रहे।”

CIA की उप निदेशक जीना हैस्पेल का वक्तव्य:
सेंट्रल इंटेलिजेंस एजेंसी की एक अधिकारी के तौर पर तीस सालों के बाद, पिछले साल माइक पोम्पिओ के साथ उप निदेशक के तौर पर काम करना मेरे लिए सम्मान की बात रहा है। मैं इस मौके के लिए राष्ट्रपति ट्रम्प की आभारी हूँ, और उनके सेंट्रल इंटेलिजेंस एजेंसी के नये निदेशक के तौर पर नामांकित करने के लिए मुझ पर विश्वास के लिए विनीत महसूस करती हूँ। यदि पुष्टि की जाती है, तो मैं राष्ट्रपति ट्रम्प को उत्कृष्ट खुफिया समर्थन प्रदान करने के लिए तत्पर हूँ, जिसका उन्होंने कार्यालय में अपने पहले साल के दौरान अपेक्षा करने के लिए विकास किया है।

* * * *

समयावधि के संदर्भ में एक वरिष्ठ व्हाइट हाउस अधिकारी की ओर से:

राष्ट्रपति यह सुनिश्चित करना चाहते हैं कि उनकी आगामी उत्तरी कोरिया और विभिन्न व्यापारिक समझौता वार्ताओं के लिए पहले से ही उनकी नई टीम स्थापित हो।

* * * *


यह अनुवाद एक शिष्टाचार के रूप में प्रदान किया गया है और केवल मूल अंग्रेजी स्रोत को ही आधिकारिक माना जाना चाहिए।
ईमेल अपडेट्स
अपडेट्स के लिए साइन-अप करने या अपने सब्सक्राइबर प्राथमिकताओं तक पहुंचने के लिए कृपया नीचे अपनी संपर्क जानकारी डालें