rss

Президент Дональд Трамп стоит на страже американских инноваций

العربية العربية, English English, Français Français, हिन्दी हिन्दी, اردو اردو

Белый дом
Офис пресс-секретаря
Для немедленного распространения
22 марта 2018 года

 

 
“В период правления моей администрации кража американского благосостояния прекратится. Мы будем защищать наш частный сектор и создавать равные условия для американских работников – наконец-то”. Президент Дональд Трамп

ЗАЩИТА АМЕРИКАНСКОЙ КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТИ: Президент Дональд Трамп принимает меры для противодействия китайской политике и практике, которые наносят вред американским инновациям.
• Президент поручил своей администрации рассмотреть ряд мер в ответ на действия, политику и практику Китая, связанные с недобросовестным и вредоносным приобретением американских технологий.
• Администрация Президента Трампа вынесет на публичное обсуждение предложение о вводе дополнительных 25-процентных пошлин на определенные изделия, которые поддерживаются несправедливой промышленной политикой Китая.
o Секторы, подлежащие вводу предлагаемых пошлин, будут включать аэрокосмическую промышленность, информационно-коммуникационные технологии и машиностроение.
• Офис торгового представителя США (USTR) будет противостоять дискриминационной китайской практике лицензирования технологий в рамках процесса рассмотрения споров Всемирной торговой организации (ВТО).
• Министерство финансов США, в консультации с другими ведомствами, предложит ограничения на инвестиции Китая в чувствительные американские технологии.

УГРОЗА ДЛЯ АМЕРИКАНСКИХ ИННОВАЦИЙ: Меры, принимаемые Президентом Дональдом Трампом, в значительной степени основаны на результатах проведенного его администрацией расследования в соответствии с разделом 301 Закона о торговле.

• В августе администрация Президента Трампа начала расследование китайских действий, политики и практики, связанных с передачей технологий, интеллектуальной собственностью и инновациями.
o Офис торгового представителя США (USTR) провёл расследование в соответствии с разделом 301 Закона о торговле 1974 года, который дает широкие полномочия USTR, при наличии соответствующего распоряжения Президента, по устранению недобросовестной торговой практики или политики, налагающих бремя на американскую торговлю.
o Это было первое расследование в соответствии с разделом 301 с 2013 года. USTR провёл широкое расследование на основе тщательного анализа доказательств и комментариев, полученных от ученых, аналитических центров, юридических фирм, торговых ассоциаций и американских компаний и работников.
o Расследование пришло к выводу, что Китай использует ограничения на иностранную собственность, такие как требования о совместных предприятиях и процессы административного пересмотра и лицензирования, для оказания давления на американские компании или принуждения их к передаче технологий китайским организациям.
o Китай требует от иностранных компаний, получающих доступ к китайскому рынку автомобилей, работающих на новых источниках энергии, передачи основных технологий совместным предприятиям и разглашения технологий разработки и производства транспортного средства в целом.
• Расследование пришло к выводу, что Китай вынуждает американские компании, стремящиеся лицензировать технологии китайским компаниям, делать это на нерыночных условиях.
o Китай вводит договорные ограничения на лицензирование интеллектуальной собственности и иностранных технологий в КНР, но не вводит тех же ограничений на контракты между двумя китайскими предприятиями.
• Расследование пришло к выводу, что Китай направляет и несправедливо стимулирует инвестиции и приобретения для генерирования крупномасштабной передачи технологий от американских компаний китайским организациям.
o Поддерживаемый китайским правительством фонд помог китайскому инвестиционному консорциуму Apex Technology Co. приобрести американского производителя компьютерных принтеров, который ранее подавал в суд на Apex за нарушение патентных прав.
• Расследование пришло к выводу, что Китай осуществляет и поддерживает кибервторжения в американские компании для получения доступа к их конфиденциальной коммерческой информации, такой как торговые секреты.
o В 2014 году США предъявили пяти китайским военным хакерам обвинения в кибершпионаже в отношении американских корпораций и профсоюзной организации в целях коммерческой выгоды.
• Межведомственный анализ показал, что недобросовестные китайские действия, политика и практика ежегодно причиняют Соединенным Штатам ущерб на десятки миллиардов долларов.

ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ НЕСПРАВЕДЛИВОЙ ТОРГОВЛЕ: Президент Трамп ясно дал понять, что его администрация будет противостоять недобросовестным торговым методам, которые наносят ущерб американской торговле.

• С момента вступления в должность Президент Трамп стремится противостоять недобросовестным торговым методам, которые слишком долго причиняли ущерб американской торговле.
• Администрация Президента провела 82 антидемпинговых и компенсационных расследований в 2017 году.
o Это увеличение на 58 процентов по сравнению с расследованиями в 2016 году.
• В январе Президент объявил о новых защитных пошлинах на импорт крупных домашних стиральных машин и солнечных батарей.
o Решение Президента о вводе пошлин было основано на рекомендациях двухпартийной, независимой Комиссии по международной торговле.
• Администрация Президента Трампа успешно провела споры в ВТО против недобросовестной торговой практики и в защиту нашего права принимать законы о справедливой торговле.
o В феврале 2018 года ВТО удовлетворила жалобу USTR на несоблюдение правил в связи с несправедливыми антидемпинговыми и компенсационными пошлинами КНР на экспорт мяса птицы из США, и Китай объявил об отмене этих пошлин.
o В ноябре 2017 года Соединенные Штаты выиграли спор в ВТО по поводу несправедливого режима лицензирования импорта Индонезии, ограничивавшего экспорт сельскохозяйственной продукции США.
o В октябре 2017 года комиссия ВТО по соблюдению правил постановила, что американские правила маркировки тунца, предназначенные для информирования потребителей о безопасных методах рыболовства, соответствовали стандартам ВТО.
o В сентябре 2017 года ВТО отвергла обвинение Европейского союза в том, что компания Boeing якобы получала запрещенные субсидии.
o В июне 2017 года комиссия ВТО по соблюдению правил отклонила почти все претензии со стороны Европейского союза о том, что американские субсидии компании Boeing якобы причиняли серьезный ущерб компании Airbus, и вместо этого постановила, что 28 из 29 оспариваемых программ соответствуют правилам ВТО.


Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
Рассылка новостей
Введите вашу контактную информацию, чтобы подписаться на новости или изменить параметры подписки.