rss

Déclaration du secrétaire Pompeo au sujet du mois de la fierté LGBTI

English English, हिन्दी हिन्दी, Português Português, Русский Русский, Español Español, اردو اردو

Département d’État des États-Unis
Pour diffusion immédiate
Mike Pompeo, secrétaire d’Etat
Le 1er juin 2018

Les États-Unis se joignent au monde entier pour célébrer le mois de la fierté des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, transgenres et intersexuées (LGBTI) et réaffirment leur engagement en faveur de la protection et de la défense des droits humains de tous, y compris les personnes LGBTI.

Dans de nombreux endroits au monde, les personnes LGBTI et celles qui les soutiennent continuent de faire face à des violences, des arrestations, du harcèlement et de l’intimidation lorsqu’elles revendiquent leurs droits humains en participants à des marches et rassemblements pacifiques, en exprimant leurs points de vue et en étant tout simplement elles-mêmes. Les personnes LGBTI, comme toutes les personnes, doivent être libres de jouir de leurs droits humains et de leurs libertés fondamentales, dont la liberté d’expression, de réunion pacifique et d’association, sans craindre de représailles. En tant qu’Américains, nous accordons une grande importance à ces droits et libertés, dont tout un chacun mérite de jouir pleinement et de manière égale.

Les États-Unis sont fermement solidaires avec vous dans l’exercice de vos droits humains et libertés fondamentales. Nous vous souhaitons un heureux mois de fierté en toute sûreté.


Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.
Mises à jour par courrier électronique
Pour vous abonner aux mises à jour ou pour accéder à vos préférences d'abonné, veuillez saisir vos coordonnées ci-dessous