rss

Declaración del Secretario Pompeo – Apoyo de las operaciones en curso para la derrota del ISIS en Siria

English English, العربية العربية, Français Français, हिन्दी हिन्दी, Português Português, اردو اردو, Русский Русский

Departamento de Estado de los Estados Unidos
Oficina de la Portavoz
Para publicación inmediata
Declaración del Secretario Pompeo
5 de junio de 201

 

 
Aplaudimos el lanzamiento el domingo de las operaciones de las Fuerzas Democráticas Sirias contra los terroristas del ISIS en Dashisha, Siria. Dashisha es un conocido bastión del ISIS en el noreste de Siria desde el cual el ISIS ha aterrorizado al pueblo sirio e iraquí durante muchos años. Estas operaciones se han estado planificando durante muchos meses en coordinación con las fuerzas iraquíes al otro lado de la frontera para garantizar que los terroristas del ISIS no tengan escapatoria. El Departamento de Estado se enorgullece de haber brindado apoyo diplomático durante este proceso de planificación junto con nuestros colegas del Departamento de Defensa y Colaboradores de la Coalición.

El Departamento de Estado también se enfoca en la fase posterior al ISIS. Ayudaremos a garantizar que el Gobierno de Iraq cuente con el apoyo que necesita para proteger totalmente sus fronteras contra el ISIS y otras amenazas terroristas, de conformidad con nuestro Acuerdo Marco Estratégico con Iraq. También trabajaremos para garantizar que todos los diversos pueblos del noreste de Siria, incluidos árabes, kurdos, cristianos y turcomanos, tengan voz y voto en la definición del futuro de Siria de conformidad con el proceso político establecido en la Resolución 2254 del Consejo de Seguridad de la ONU.

La lucha en los próximos días será extremadamente difícil. Tenemos plena confianza en nuestros socios, las Fuerzas Democráticas Sirias, y estamos orgullosos de trabajar con ellos para liberar a Siria del flagelo del ISIS y ayudar a construir un futuro mejor para todos los sirios. El Presidente Trump reconoce que hay más trabajo por hacer para completar la derrota del ISIS y se ha comprometido a terminar el trabajo lo más rápidamente posible al tiempo que se establecen las condiciones que impedirán su regreso.

En ese sentido, continuamos haciendo un llamamiento a los miembros de la Coalición, nuestros socios regionales y aliados para que compartan la carga de los esfuerzos de estabilización en curso que son críticos para preservar los logros militares que se han alcanzado.


Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.
Novedades por correo electrónico
Para suscribirse a novedades o acceder a sus preferencias, ingrese abajo su información de contacto.