rss

Pronunciamento do Secretário Pompeo – Apoio às atuais operações para derrotar o Estado Islâmico (EI) na Síria

English English, العربية العربية, Français Français, हिन्दी हिन्दी, Español Español, اردو اردو, Русский Русский

Departamento de Estado dos Estados Unidos
Gabinete da porta-voz
Para divulgação imediata
Pronunciamento do Secretário Pompeo
5 de junho de 2018

 

Acolhemos com satisfação o lançamento, no domingo, das operações das Forças Democráticas Sírias (FDS) contra os terroristas do EI em Dashisha, Síria. Dashisha é um reduto bem conhecido do EI no nordeste da Síria, de onde o EI vem aterrorizando os povos da Síria e do Iraque por muitos anos. Há vários meses, essas operações vem sendo planejadas em coordenação com as forças iraquianas, postadas na fronteira para garantir que os terroristas do EI não escapem. O Departamento de Estado tem, orgulhosamente, propiciado apoio diplomático durante o processo de planejamento, junto aos colegas do Departamento de Defesa e parceiros da Coalizão.

O Departamento de Estado também está focado na fase que sucede a eliminação do EI. Ofereceremos o apoio que o governo do Iraque necessita para garantir a total proteção das suas fronteiras contra o EI e outras ameaças terroristas, nos termos do nosso Acordo Estrutural Estratégico com o Iraque. Trabalharemos também para garantir que toda a população diversificada do nordeste da Síria, que inclui árabes, curdos, cristãos e turcomanos, seja representada de forma apropriada na definição do futuro da Síria, nos termos do processo político estabelecido pela Resolução 2254 do Conselho de Segurança da ONU.

A luta, durante os próximos dias, será extremamente difícil. Temos total confiança nos nossos parceiros, as Forças Democráticas da Síria, e estamos orgulhosos de trabalhar com eles para liberar a Síria do flagelo do EI e de auxiliar na construção de um futuro melhor para todos os sírios. O presidente Trump reconheceu que há mais trabalho a ser feito para derrotar completamente o EI, e ele está comprometido em finalizar esse trabalho, o mais rápido possível, enquanto são estabelecidas as condições que impedirão o retorno do mesmo.

Em relação a isso, continuamos a conclamar os membros da Coalizão, nossos parceiros regionais e aliados para compartilharmos o peso dos esforços de estabilização que são essenciais para preservação das conquistas militares que foram alcançadas.


Esta tradução é fornecida como cortesia e apenas o texto original em inglês deve ser considerado oficial.
Atualizações de E-mail
Para se inscrever para atualizações ou acessar suas preferências de assinante, digite abaixo suas informações de contato.