rss

بيان حقائق – شراكة ميثاق حماية الطفل

中文 (中国) 中文 (中国), English English, Français Français, हिन्दी हिन्दी, Português Português, Русский Русский, Español Español, اردو اردو

PDF تحميل

وزارة الخارجية الأميركية
مكتب رصد ومكافحة الاتجار بالأشخاص
واشنطن العاصمة

حزيران/يونيو 2018

بيان حقائق – شراكة ميثاق حماية الطفل

ما هي شراكة ميثاق حماية الطفل؟

شراكة ميثاق حماية الطفل هي خطة متعددة السنوات، يتم إعدادها بشكل مشترك من قبل الولايات المتحدة وبلد معين، وتوثِّق التزام الحكومتين بتحقيق أهداف مشتركة ترمي إلى تقوية جهود البلاد لمقاضاة المتّجرين بالأطفال بشكل فعّال وإدانتهم، وتقديم رعاية شاملة قائمة على معرفة تأثير الصدمة إلى الأطفال ضحايا هذه الجرائم، ومنع الاتجار بالأطفال بجميع أشكاله. انظر قسم القانون 22 U.S.C. § 7103a. يُمكن أن تبقى الشراكة سارية المفعول لمدة تصل إلى خمس سنوات.

كيف يتم اختيار دول شراكة ميثاق حماية الطفل؟

يختار مكتب رصد ومكافحة الاتجار بالأشخاص في وزارة الخارجية الأميركية الدول استنادًا إلى مراجعة للعديد من العوامل وإجراء مشاورات مع المكاتب التي تضمها وزارة الخارجية، والوكالة الأميركية للتنمية الدولية، ووزارة العمل الأميركية، ووزارة العدل الأميركية، وغيرها من الوكالات الفيدرالية ذات الصلة، حسب الاقتضاء. ولإجراء هذا الاختيار، يأخذ مكتب مكافحة الاتجار بالأشخاص في الاعتبار المعلومات المتعلقة بالبلد والتوصيات الخاصة بالبلد في أحدث تقرير حول الاتجار بالأشخاص، وخطة العمل الوطنية للبلد لمكافحة الاتجار بالبشر، واستراتيجية حماية الأطفال الوطنية للبلد، حسب الاقتضاء.

تشمل العوامل الخاصة بالبلد التي يجب أخذها بعين الاعتبار، على سبيل المثال لا الحصر، ما يلي:

  • انتشار الاتجار بالأشخاص في البلد والأنواع المحددة للاتجار بالأطفال الموثَّقة في آخر تقرير سنوي عن الاتجار بالأشخاص.
  • إظهار الإرادة السياسية من جانب الحكومة للقيام بعمل مُفيد للتصدي للاتجار بالأطفال باستخدام الثلاثة محاور الأساسية (مقاضاة المتّجرين، وحماية الضحايا، ومنع الاتجار بالبشر).
  • وجود دليل على التزام الحكومة بالعمل بالشراكة مع الولايات المتحدة والمجتمع المدني داخل البلد ومع المنظمات الدولية ذات الخبرة في مكافحة الاتجار بالبشر، والتعاون في مجال رصد وتقييم أنشطة المشروع التي تدعمها الشراكة.
  • مستوى التنمية الاقتصادية، مع التركيز على البلدان ذات الدخل المنخفض أو المتوسط.
  • بطاقة أداء البلد لمؤسسة تحدي الألفية (الاستثمار في الناس، تشجيع الحرية الاقتصادية، الحكم العادل).
  • بطاقة مستوى أداء البلد لمنظمة فريدوم هاوس (الحرية، الحقوق السياسية، الحريات المدنية).
  • مؤشر مدركات الفساد (منظمة الشفافية العالمية).
  • بيانات كتاب حقائق العالم (فائض/عجز الميزانية، متوسط العمر المتوقع للمدرسة، معدل معرفة القراءة والكتابة، معدل تشغيل الأطفال، معدل البطالة، وغيرها).
  • تحليل برامج الحكومة الأميركية ذات الصلة بذلك في البلد (صحة ونمو الطفل، حماية الطفل، سيادة القانون، مكافحة الاتجار بالبشر، عمالة الأطفال، وما إلى ذلك)
  • مراجعة القيود القانونية والسياسية والمالية المتعلقة بالمساعدة الأجنبية أو المشاركة الأخرى في البلد.

ما هو مقدار التمويل المتوفر للمشاريع ضمن إطار شراكة ميثاق حماية الطفل؟

يتوقع مكتب الاتجار بالأشخاص تقديم مبلغ يصل إلى 5 ملايين دولار للمشاريع في إطار شراكات ميثاق حماية الطفل الجديدة ويشجع الحكومات المشاركة على استثمار الموارد المستهدفة.

كيف يتم تقديم المساعدة إلى بلد ساهم في شراكة ميثاق حماية الطفل؟

يتم تقديم المساعدة من خلال المنح أو اتفاقيات التعاون أو منح العقود إلى المجتمع المدني أو المنظمات الدولية أو الكيانات الأخرى ذات الخبرة في مكافحة الاتجار بالبشر.

ما هو الغرض من شراكة ميثاق حماية الطفل؟

الغرض من شراكة ميثاق حماية الطفل هو العمل بشكل تعاوني مع حكومة ما من خلال الالتزام المشترك ومساعدة تقدم من خلال مشاريع مصمّمة خصيصًا لتعزيز جهود الحكومة والمجتمع المدني للتصدي بفعالية لمشاكل الاتجار بالأطفال في البلاد.

خلال عملية تطوير شراكة ميثاق حماية الطفل، تتم دراسة السياق الفريد لحالة الاتجار بالبشر في البلد المعين ومناقشة استراتيجيات التصدي للاتجار بالأطفال بهدف الوصول إلى التزام مشترك حول العناصر التي سيتم تضمينها في عقد الشراكة. ويجوز أن تشمل هذه العناصر:

  • أهداف محددة تتوقع الحكومة الأجنبية والولايات المتحدة تحقيقها خلال فترة شراكة ميثاق حماية الطفل.
  • مسؤوليات المشاركين (الحكومة الأجنبية والولايات المتحدة) في تحقيق هذه الأهداف.
  • المساهمات التقديرية لكل من الولايات المتحدة والحكومة الأجنبية.
  • وصف موجز للأنشطة التي ينبغي الاضطلاع بها لتحقيق هذه الأهداف.
  • الآليات المقترحة لتنفيذ أنشطة الشراكة، ورصد التقدم المحرز وتقييم النتائج، والمحافظة على الإنجازات بعد إبرام الشراكة.
  • للحصول على معلومات حول الشراكات الحالية لشراكة ميثاق حماية الطفل، تفضل بزيارة الموقع https://www.state.gov/j/tip/cpc/

عرض المحتوى الأصلي: https://www.state.gov/j/tip/rls/fs/2018/283558.htm
هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.
تحديثات بالبريد الإلكتروني
للاشتراك في التحديثات أو الوصول إلى تفضيلات المشترك الخاصة بك، يرجى إدخال معلومات الاتصال الخاصة بك أدناه.