rss

Declaração sobre o sucesso contínuo das operações para derrotar o ISIS na Síria

English English, العربية العربية, Français Français, हिन्दी हिन्दी, Español Español, Русский Русский

Departamento de Estado dos Estados Unidos
Gabinete da Porta-voz
Para divulgação imediata
Declaração do Secretário Pompeo
22 de julho de 2018

 

Saudamos as Forças Democráticas Sírias (FDS) pelo sucesso de suas operações para libertar al-Dashisha, Síria, do flagelo do ISIS. Desde 2013, Dashisha tem sido um importante reduto e rota de trânsito para os combatentes, armas e homens-bomba do ISIS entre a Síria e o Iraque. As Forças Democráticas Sírias agora controlam a área, com as Forças de Segurança do Iraque controlando o lado iraquiano da fronteira. Este é um marco importante.

A ofensiva terrestre das Forças Democráticas Sírias abriu caminho para mais de 1.200 quilômetros quadrados na área de Dashisha. A ofensiva foi parte de nosso esforço apoiado pela Coalizão para eliminar os últimos focos de território controlado pelo Estado Islâmico no vale do Médio Eufrates e na região fronteiriça Iraque-Síria.

Saudamos a bravura e o sacrifício das Forças Democráticas da Síria. Também saudamos os esforços significativos das Forças de Segurança do Iraque para garantir que o ISIS não possa fugir para o Iraque e pela artilharia e o apoio aéreo fornecidos durante os momentos-chave da operação.

A libertação do Iraque e as perdas do ISIS na Síria são grandes conquistas, mas nossa missão não está completa. A destruição do ISIS continua sendo uma prioridade urgente para o presidente Trump e para o Governo. Na semana passada, convoquei 53 membros da nossa Coalizão para Derrotar o ISIS para discutir a próxima fase da campanha e a importância do compartilhamento do fardo da coalizão, particularmente no que diz respeito à estabilização de áreas libertadas.

Somos gratos pelas contribuições significativas recebidas até o momento e esperamos que essas contribuições sejam aceleradas à medida que nossos parceiros nas FDS se preparam para a próxima fase de operações contra os poucos redutos remanescentes do ISIS na Síria.

Paralelamente, trabalharemos com as Nações Unidas e nossos parceiros para forjar um acordo duradouro do conflito sírio que inclua representação completa para todos os sírios, incluindo o povo do nordeste da Síria que está se recuperando da ocupação do ISIS.


Esta tradução é fornecida como cortesia e apenas o texto original em inglês deve ser considerado oficial.
Atualizações de E-mail
Para se inscrever para atualizações ou acessar suas preferências de assinante, digite abaixo suas informações de contato.