rss

Déclaration du secrétaire Pompeo au sujet de la réussite continue des opérations pour vaincre Daech en Syrie

English English, العربية العربية, हिन्दी हिन्दी, Português Português, Español Español, Русский Русский

Département d’État des États-Unis
Secrétaire d’Etat Michael R. Pompeo
Le 22 juillet 2018

 
 

Nous félicitons les Forces démocratiques syriennes (FDS) pour leurs opérations couronnées de succès qui ont permis de libérer Dashisha, en Syrie, du fléau de Daech. Dashisha est, depuis 2013, un bastion et une étape clé pour les combattants, les armes et les kamikazes de Daech entre la Syrie et l’Iraq Les FDS contrôlent désormais la zone, les Forces de sécurité iraquiennes contrôlant le côté iraquien de la frontière. Il s’agit d’un important jalon.

L’offensive terrestre des FDS a dégagé plus de 1 200 kilomètres carrés dans la zone de Dashisha. L’offensive s’inscrit dans nos efforts soutenus par la Coalition visant à dégager les dernières poches de territoire détenues par Daech dans la moyenne vallée de l’Euphrate et dans la région de la frontière irako-syrienne.

Nous félicitons les Forces démocratiques syriennes de leur bravoure et des sacrifices consentis. Nous félicitons également les efforts considérables consentis par les Forces de sécurité iraquiennes pour assurer que Daech ne puisse pas fuir vers l’Iraq et apporter un soutien aérien et en artillerie à des moments essentiels de l’opération.

La libération de l’Iraq et les pertes de Daech en Syrie constituent de grands accomplissements mais notre mission n’est pas terminée. La destruction de Daech reste une priorité urgente pour le président Trump et son administration. La semaine dernière, j’ai réuni 53 membres de notre Coalition mondiale contre Daech pour que nous parlions de la prochaine phase de la campagne et de l’impératif du partage du fardeau au sein de la Coalition, particulièrement en ce qui concerne la stabilisation des zones libérées.
Nous sommes reconnaissants des contributions considérables reçues à ce jour et espérons que ces contributions s’accéléreront alors que nos partenaires des FDS se préparent pour la nouvelle phase d’opérations contre les quelques bastions vestiges de Daech en Syrie.

Parallèlement à cela, nous travaillerons avec les Nations unies et nos partenaires pour arriver à une résolution durable du conflit syrien qui inclut la pleine représentation de tous les Syriens, y compris des populations du nord-est de la Syrie qui se remettent actuellement de l’occupation de Daech.


Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.
Mises à jour par courrier électronique
Pour vous abonner aux mises à jour ou pour accéder à vos préférences d'abonné, veuillez saisir vos coordonnées ci-dessous