rss

Заявление об использовании борьбы против терроризма в качестве ложного предлога для подавления свободы вероисповедания

English English, العربية العربية, Français Français, اردو اردو, Português Português, Español Español, हिन्दी हिन्दी

Встреча на уровне министров по укреплению свободы вероисповедания

 

Как представители международного сообщества, мы осуждаем обоснование нарушений свободы вероисповедания, преследования религиозных групп и подавления мирного политического инакомыслия субъектов гражданского общества, включая членов религиозных сообществ, предполагаемой борьбой против терроризма или иными императивами безопасности. Подчеркивая необходимость эффективной политики по борьбе против терроризма, уважающей права человека, мы в то же время осуждаем злоупотребление и нарушение законодательства и существующей практики по использованию государственной власти в ущерб уважению свободы вероисповедания и других гражданских и политических прав. Как показывает опыт, тактика обеспечения безопасности с нарушением прав человека укрепляет и обосновывает террористическую вербовку и радикализацию насилия.

Как следствие, мы обязуемся продолжать оказывать поддержку лицам и сообществам, подвергшимся террористическому насилию, и помогать призывать к ответу виновных в терроризме, используя политику, существующую практику и законодательство, соответствующие международным правам человека и правовым нормам гуманности. Действуя с целью предотвращения или ослабления движущих сил насильственного экстремизма и терроризма, мы делаем упор на то, что наши собственные действия и поведение имеют решающее значение для успеха и побуждают наших партнеров к действиям в том же духе. Мы будет поддерживать привлечение к ответственности должностных лиц, виновных в нарушении свободы вероисповедания и других прав человека, и поощрять расследование сообщений о подобных нарушениях с помощью соответствующих механизмов, поскольку неспособность принять меры по призванию к ответственности обостряет движущие силы проблемы, еще более подрывая нашу безопасность во всем мире.


Посмотреть источник: https://www.state.gov/j/drl/irf/religiousfreedom/284558.htm
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
Рассылка новостей
Введите вашу контактную информацию, чтобы подписаться на новости или изменить параметры подписки.