rss

Заявление Официального представителя Хизер Нойерт — Решение Стаффана де Мистуры покинуть должность Специального посланника ООН по Сирии

Français Français, English English, العربية العربية

Государственный департамент США
Офис официального представителя
18 октября 2018 года

 

За четыре года и четыре месяца Стаффан де Мистура в качестве Специального посланника Генерального секретаря ООН по Сирии неустанно работал над поиском урегулирования сирийского кризиса, спасал жизни, добиваясь деэскалации насилия, охватившего страну, и облегчал страдания людей, настойчиво призывая к беспрепятственной доставке жизненно важной медицинской и гуманитарной помощи нуждающимся в ней сирийцам.

Специальный посланник де Мистура также убедительно подчеркивал, что не существует военного решения конфликта в Сирии, и что единственный путь вперед – это политический процесс под эгидой резолюции 2254 Совета Безопасности ООН. Он предложил видение Сирии, свободной от насилия и угнетения, и сирийского правительства, которое представляет волю сирийского народа. Его руководство в достижении этих целей играет важную роль в формировании международного консенсуса в отношении политического пути выхода из этого ужасного конфликта.

Теперь, когда Специальный посланник де Мистура начинает последние недели своего пребывания в должности, он и Генеральный секретарь ООН Гутерриш обещают, что он будет использовать всё своё влияние и энергию, чтобы, наконец, созвать сирийский конституционный комитет. Это будет важным шагом вперед в политическом процессе и символом того, что урегулирование возможно.

Соединенные Штаты будут продолжать поддерживать работу Специального посланника до тех пор, пока он не уйдёт в отставку в конце ноября. Мы искренне благодарим его за служение сообществу наций и за его неустанную работу от имени сирийского народа и многих других людей в течение его карьеры в ООН. Мы желаем ему успехов в его будущих начинаниях.


Посмотреть источник: https://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2018/10/286763.htm
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
Рассылка новостей
Введите вашу контактную информацию, чтобы подписаться на новости или изменить параметры подписки.