rss

राष्ट्रपति डोनाल्ड जे. ट्रम्प अस्वीकार्य ईरान समझौते के तहत हटाए गए सभी प्रतिबंध फिर से लगा रहे हैं

العربية العربية, English English, Français Français, Português Português, Русский Русский, Español Español, اردو اردو

सफेद घर
02 नवम्बर, 2018

 

“हमारी नीति ईरानी तानाशाही, इसके आतंकवाद की प्रायोजकता, और मध्य पूर्व और दुनिया भर में इसके सतत आक्रामकता के स्पष्ट नजरिये से देखे गये आकलन पर आधारित है।”  -राष्ट्रपति डोनाल्ड जे. ट्रम्प:

कड़े प्रतिबंध लागू करना:  राष्ट्रपति डोनाल्ड जे. ट्रम्प का प्रशासन कार्रवाई की संयुक्त व्यापक योजना (JCPOA) के तहत लगाये गये प्रतिबंधों को पुन: लागू करने के लिए कार्रवाई कर रहा है। 

  •  राष्ट्रपति ट्रम्प ने यह स्पष्ट कर दिया है कि JCPOA में उन्होंने संयुक्त राज्य अमेरिका की सहभागिता को समाप्त कर दिया है और उनका प्रशासन ईरानी शासन पर कड़े प्रतिबंधों को फिर से लागू करेगा।
    • JCPOA से बाहर निकलने के संबंध में, प्रशासन ने ईरान में व्यापारिक गतिविधियों के लिए 90 दिनों और 180 दिनों की दो धीरे-धीरे समाप्त करने की अवधियां निर्धारित की हैं।
  • राष्ट्रपति ट्रम्प के फैसले के अनुरूप, प्रशासन 6 अगस्त के बाद 90 दिनों की धीरे-धीरे समाप्त करने की अवधि के अंतिम दिन निर्दिष्ट प्रतिबंधों का पुनर्मूल्यांकन करेगा।
  • 7 अगस्त को, प्रतिबंधों को निम्न पर लागू किया जाएगा:
    • ईरान सरकार द्वारा संयुक्त राज्य बैंक के बैंकों की खरीद या अधिग्रहण।
    • सोने और अन्य कीमती धातुओं में ईरान का व्यापार।
    • औद्योगिक प्रक्रियाओं में इस्तेमाल किये जाने वाले ग्रेफाइट, एल्यूमीनियम, स्टील, कोयला, और सॉफ्टवेयर।
    • ईरानी रियाल से संबंधित लेनदेन।
    • ईरान के संप्रभु ऋण जारी करने से संबंधित गतिविधियाँ।
    • ईरान के मोटर वाहन क्षेत्र।
  • बाकी के प्रतिबंध 5 नवंबर को पुन: लागू किए जाएंगे, जिसमें निम्न प्रतिबंध शामिल हैं:
    • ईरान के बंदरगाह ऑपरेटरों और ऊर्जा, शिपिंग, और जहाज निर्माण क्षेत्र।
    • ईरान के पेट्रोलियम से संबंधित लेनदेन।
    • ईरान के सेंट्रल बैंक के साथ विदेशी वित्तीय संस्थानों द्वारा लेनदेन।
  • रशासन सैकड़ों व्यक्तियों, संस्थाओं, जहाज़ों और विमानों को भी पुन: सूचीबद्ध करेगा जो पहले प्रतिबंध सूची में शामिल थे।

पूर्ण प्रवर्तन को सुनिश्चित करना: राष्ट्रपति ट्रम्प ईरानी शासन की आक्रामकता के खिलाफ़ खड़े रहना जारी रखेंगे, और संयुक्त राज्य अमेरिका पुन: लागू किये गये प्रतिबंधों को पूरी तरह से लागू करेगा।

  • ईरानी शासन ने अपनी घातक गतिविधियों को निधिगत करने के लिए वैश्विक वित्तीय प्रणाली का शोषण किया है।
    • इस शासन ने आतंकवाद का समर्थन करने, निर्दयी शासन को बढ़ावा देने, क्षेत्र को अस्थिर करने और अपने लोगों के मानवाधिकारों का दुरुपयोग करने के लिए इस वित्तपोषण का उपयोग किया है।
  • ट्रम्प प्रशासन ईरान के खिलाफ पुन: लागू किये गये प्रतिबंधों को पूरी तरह से लागू करने का इरादा रखता है, और जो लोग ईरान के साथ गतिविधियों को समाप्त करने में विफल रहते हैं, वे गंभीर परिणामों को भुगतने का जोखिम उठाते हैं।
  • चूंकि राष्ट्रपति ने 8 मई को JCPOA से अलग होने के अपने फैसले की घोषणा की, इसलिए प्रशासन ने छह अलग-अलग कार्रवाइयों में 38 ईरान से जुड़े ठिकानों पर प्रतिबंध लगा दिये।

हमारी राष्ट्रीय सुरक्षा का संरक्षण करना:  JCPOA अपने मूल से ही दोषपूर्ण था और अमेरिकी लोगों की सुरक्षा की गारंटी देने में असफल था। 

  • ईरान सौदे से बाहर निकलने के राष्ट्रपति ट्रम्प के फैसले ने उनके उच्चतम दायित्व को बरकरार रखा: अमेरिकी लोगों की सुरक्षा और संरक्षण की रक्षा करना।
  • ईरानी शासन केवल JCPOA के कवर के तहत और अधिक आक्रामक हो गया और इसे अपनी घातक गतिविधियों को आगे बढ़ाने के लिए अधिक संसाधनों तक पहुंच प्रदान की गई थी।
    • शासन संयुक्त राज्य अमेरिका और हमारे सहयोगियों को धमकाता है, अंतर्राष्ट्रीय वित्तीय प्रणाली का फायदा उठाता है, और आतंकवाद और विदेशी प्रॉक्सी का समर्थन करता है।
  • प्रशासन सहयोगियों के साथ काम कर रहा है ताकि ईरानी शासन पर एक ऐसे समझौते पर पहुंचा जा सके जो एक परमाणु हथियार तक पहुंचने के सभी मार्गों को बाधित करता है और अन्य घातक गतिविधियों को संबोधित करता है।

यह अनुवाद एक शिष्टाचार के रूप में प्रदान किया गया है और केवल मूल अंग्रेजी स्रोत को ही आधिकारिक माना जाना चाहिए।
ईमेल अपडेट्स
अपडेट्स के लिए साइन-अप करने या अपने सब्सक्राइबर प्राथमिकताओं तक पहुंचने के लिए कृपया नीचे अपनी संपर्क जानकारी डालें