rss

بيان للمتحدثة باسم وزارة الخارجية هيذر نويرت – إيصال المساعدة الإنسانية إلى مخيم الركبان

Facebooktwittergoogle_plusmail
English English, Français Français, Русский Русский

وزارة الخارجية الأمريكية
مكتب المتحدث باسم وزارة الخارجية
للنشر الفوري
3 تشرين الثاني/نوفمبر 2018

 

 

نرحب بأخبار تمكن الأمم المتحدة أخيرا من البدء بتسليم المساعدات إلى مخيم الركبان من دمشق، ويأتي ذلك بعد أشهر من الضغوط من جانب الولايات المتحدة والأمم المتحدة ومجلس الأمن الدولي والمجتمع الدولي الأوسع نطاقا على النظام السوري للسماح بالأمم المتحدة بإيصال مساعدات تشتد الحاجة إليها للنازحين في الركبان.

نثني أيضا على دور روسيا في إقناع النظام بالامتثال أخيرا لتصريحات مجلس الأمن الدولي الخاصة بإيصال المساعدات الإنسانية عبر الحدود من خلال إصدار الموافقات الإدارية المطلوبة لتتحرك هذه القافلة. كما نأمل أن تستخدم روسيا نفوذها مع النظام لمعالجة عدم إمكانية إيصال المساعدات الإنسانية عبر الجزء الأكبر من سوريا.

ونثني أكثر ما نثني على الجهود الشجاعة والتي لا تكل من جانب العاملين في المجال الإنساني الذين يتولون تنفيذ هذه العمليات. ونأمل أن ترسي عملية التسليم هذه أسس إيصال المساعدات الإنسانية بشكل سريع وآمن ودائم وبدون عوائق إلى الركبان وكافة المناطق المحتاجة عبر سوريا من خلال عمليات التسليم عبر الخطوط والحدود بموجب قرار مجلس الأمن الدولي رقم 2393، وسنواصل جهودنا الدبلوماسية لضمان تحقق ذلك


عرض المحتوى الأصلي: https://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2018/11/287107.htm
هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.
تحديثات بالبريد الإلكتروني
للاشتراك في التحديثات أو الوصول إلى تفضيلات المشترك الخاصة بك، يرجى إدخال معلومات الاتصال الخاصة بك أدناه.