rss

Déclaration de Heather Nauert, porte-parole – Le Soudan s’engage à renforcer la coopération et les réformes significatives

Facebooktwittergoogle_plusmail
العربية العربية, English English

Département d’État des États-Unis
Bureau de la porte-parole
Le 7 novembre 2018

 

Hier, lors de réunions bilatérales à Washington, le sous-secrétaire d’État, John J. Sullivan, et le ministre soudanais des Affaires étrangères, Dirdeiry Mohamed Ahmed, ont abordé le lancement du cadre de la « Phase II » pour notre engagement bilatéral. La Phase II vise à développer notre coopération bilatérale, à faciliter des réformes significatives afin d’améliorer la stabilité au Soudan et à réaliser d’autres progrès dans un certain nombre de sujets de préoccupation de longue date. Les États-Unis se félicitent de la ferme volonté du Soudan d’accomplir des progrès dans des domaines essentiels. Ceux-ci comprennent l’élargissement de la coopération pour lutter contre le terrorisme, l’amélioration des protections et des pratiques en matière des droits de l’homme, y compris la liberté de religion et la liberté de la presse, l’amélioration de l’accès humanitaire, la cessation des hostilités internes et l’instauration d’un environnement plus propice aux progrès concernant le processus de paix au Soudan, la prise de mesures pour aborder certaines demandes en instance liées au terrorisme et le respect des résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies ayant trait à la Corée du Nord. Au titre de ce processus, les États-Unis sont prêts à amorcer la procédure de révocation de la désignation du Soudan en tant qu’État sponsor du terrorisme, s’il est déterminé que tous les critères légaux pertinents ont été satisfaits et si le Soudan réalise des progrès pour répondre à chacun des six domaines essentiels de préoccupation commune dont l’ordre prioritaire est établi par le cadre de la Phase II. Les États-Unis sont prêts à coopérer avec le Soudan et à surveiller les progrès alors que nous cherchons des développements favorables au profit du peuple soudanais et de la région.


Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.
Mises à jour par courrier électronique
Pour vous abonner aux mises à jour ou pour accéder à vos préférences d'abonné, veuillez saisir vos coordonnées ci-dessous