rss

الولايات المتحدة والأمم المتحدة تفرضان عقوبات على زعيم مليشيا ليبية صلاح بادي

Facebooktwittergoogle_plusmail
English English, Français Français

وزارة الخارجية الأمريكية
مكتب المتحدث الرسمي
للنشر الفوري
مذكرة إعلامية
19 تشرين الثاني/نوفمبر، 2018

 

قامت الولايات المتحدة اليوم وبالتنسيق مع لجنة عقوبات ليبيا التابعة لمجلس الأمن الدولي بفرض عقوبات مالية على زعيم مليشيا ليبية صلاح بادي (بادي). كما قام مكتب مراقبة الأصول الأجنبية (أوفاك) التابع لوزارة الخزانة الأمريكية وفقا لإدراج الأمم المتحدة، الذي شاركت الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وكذلك فرنسا في رعايته، بإدراج بادي في قائمة العقوبات بموجب الأمر التنفيذي رقم 13726. وأن جميع أصول بادي الموجودة ضمن الولاية القضائية الأمريكية بالتالي محظورة وكذلك يُحظر على المواطنين الأمريكيين عموما الدخول في معاملات معه. كما تتطلب عقوبات الأمم المتحدة المماثلة من جميع الدول الأعضاء فرض تجميد على الأصول وحظر السفر.

وأمر بادي في أب/أغسطس 2018 باتخاذ إجراء ضد مليشيات منافسة ومتحالفة مع حكومة الوفاق الوطني، مما أدى إلى تفاقم حالة عدم الاستقرار في طرابلس. كما أن بادي ومنذ سنة 2014 قد لعب دورا كبيرا في تقويض السلام والأمن والاستقرار في ليبيا. واستخدمت قوات يقودها بادي صواريخ غراد في مناطق ذات كثافة سكانية عالية، مما تسبب في تدمير عشوائي وكذلك وقوع إصابات، بما في ذلك مستجيبو الطوارئ وعمال سيارات الإسعاف.

ويبين إجراء اليوم أن الولايات المتحدة والمجتمع الدولي سيتخذان إجراءات ملموسة وشديدة على أولئك الذين يقوضون سلام ليبيا وأمنها أو استقرارها.

يمكنكم الاطلاع على البيان الصحفي لوزارة الخزانة المتوفر هنا (here) وكذلك البيان الصحفي للأمم المتحدة المتوفر هنا (here) للحصول على مزيد من المعلومات


عرض المحتوى الأصلي: https://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2018/11/287445.htm
هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.
تحديثات بالبريد الإلكتروني
للاشتراك في التحديثات أو الوصول إلى تفضيلات المشترك الخاصة بك، يرجى إدخال معلومات الاتصال الخاصة بك أدناه.