rss

रिवार्ड फॉर जस्टिस – 2008 मुम्बई पर हमले पर जानकारी के लिए इनाम की पेशकश

English English, اردو اردو

अमेरिकी डिपार्टमेंट ऑफ स्टेट
प्रवक्ता कार्यालय
तत्काल रिलीज़ के लिए
मीडिया नोट
25 नवम्बर 2018

 

 

अमेरिकी डिपार्टमेंट ऑफ स्टेट रिवार्ड फॉर जस्टिस (RFJ) कार्यक्रम 2008 के मुंबई हमले में शामिल किसी भी देश के किसी भी देश के किसी भी व्यक्ति, जिन्होंने 2008 के मुंबई हमले का निष्पादन, निष्पादन के लिए साजिश रची, या हमले के लिए सहायता प्रदान की या के लिए उत्साहित किया, की गिरफ्तारी या अपराध सिद्धि की ओर ले जाने वाली जानकारी के लिए $5 मिलियन डॉलर तक का एक इनाम प्रदान कर रहा है।

नवम्बर 26 से 29, 2008 तक, आतंकवादी समूह लश्कर-ए-तैयबा से जुड़े दस व्यक्तियों ने मुम्बई, भारत में विविध ठिकानों पर समन्वयित हमलों की एक श्रृंखला का आयोजन किया।   इस हमले में 166 लोगों की मृत्यु हुई, जिनमें छह अमेरिकी भी शामिल थे।

संयुक्त राज्य अमेरिका हमारे अंतर्राष्ट्रीय भागीदारों के साथ काम करने के लिए और 2008 के मुम्बई पर हमले के लिए जिम्मेदार लोगों को न्याय के अधीन लाने के लिए प्रतिबद्ध है।   आज की घोषणा मुंबई हमले के अपराधियों पर जानकारी मांगने वाले तीसरे RFJ (रिवार्ड फॉर जस्टिस) इनाम प्रस्ताव को चिह्नित करती है।  अप्रैल 2012 में, स्टेट डिपार्टमेंट ने उस जानकारी के लिए इनाम के प्रस्तावों की घोषणा की जो LeT के संस्थापक हाफ़िज़ मोहम्मद सईद और हाफ़िज़ अब्दुल रहमान मक्की, एक अन्य वरिष्ठ LeT नेता को कटघरे तक लाती है।

दिसंबर 2001 में, स्टेट डिपार्टमेंट ने आप्रवासन और राष्ट्रीयता अधिनियम की धारा 219 के तहत LeT को एक विदेशी आतंकवादी संगठन (FTO) के रूप में नामित किया।  आतंकवाद के खिलाफ हमारी लड़ाई में FTO पदनाम महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं और आतंकवाद के कारोबार से बाहर निकलने के लिए आतंकवादी गतिविधियों और दबाव डालने वाले समूहों के लिए समर्थन कम करने का एक प्रभावी माध्यम हैं।  मई 2005 में, संयुक्त राष्ट्र (UN) 1267 प्रतिबंध कमेटी ने LeT को समेकित सुरक्षा परिषद की प्रतिबंध सूची में शामिल किया।

इन इनाम संबंधी पेशकशों के बारे में अधिक जानकारी रिवार्ड फॉर जस्टिस की वेबसाइट www.rewardsforjustice.net पर स्थित है।  हम किसी भी ऐसे व्यक्ति को जिसके पास इस घटना के बारे में जानकारी है, को वेबसाइट के जरिये, ई-मेल के जरिये ([email protected]), फोन के जरिये (उत्तरी अमेरिका में -800-877-3927) या (Rewards for Justice, Washington, D.C., 20520-0303, USA) पर डाक द्वारा रिवार्ड फॉर जस्टिस कार्यालय से सम्पर्क करने के लिए प्रोत्साहित करते हैं।  व्यक्ति अपने निकतटम अमेरिकी दूतावास या कौंसुलेट पर क्षेत्रीय सुरक्षा अधिकारी से भी सम्पर्क कर सकते हैं।  सारी जानकारी को पूरी तरह से गुप्त रखा जाएगा।

रिवार्ड फॉर जस्टिस प्रोग्राम को अमेरिकी डिपार्टमेंट ऑफ स्टेट के राजयनिक सुरक्षा सेवा द्वारा प्रशासित किया जाता है।  1984 में इसकी शुरुआत से, इस प्रोग्राम ने 100 से अधिक लोगों को $150 मिलियन से अधिक की राशि का भुगतान किया है जिन्होंने ऐसी कार्यवाही करने योग्य जानकारी दी है जिससे आतंकवादियों को न्यायिक हिरासत में लाने में मदद मिली या जिनसे दुनिया भर में अंतर्राष्ट्रीय आतंकवाद के कृत्यों को रोकने में मदद मिली।  हमें ट्विटर पर https://twitter.com/Rewards4Justice पर फॉलो करें।


मूल सामग्री देखें: https://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2018/11/287538.htm
यह अनुवाद एक शिष्टाचार के रूप में प्रदान किया गया है और केवल मूल अंग्रेजी स्रोत को ही आधिकारिक माना जाना चाहिए।
ईमेल अपडेट्स
अपडेट्स के लिए साइन-अप करने या अपने सब्सक्राइबर प्राथमिकताओं तक पहुंचने के लिए कृपया नीचे अपनी संपर्क जानकारी डालें