rss

Заявление Официального представителя Хизер Нойерт — Венгрия: экстрадиция Любишиных

Facebooktwittergoogle_plusmail
English English

Государственный департамент США
Офис официального представителя
Для немедленного распространения
27 ноября 2018 года

 

 

Соединенные Штаты запросили экстрадицию из Венгрии в США двух россиян, подозреваемых в торговле оружием, Владимира Любишина-старшего и Владимира Любишина-младшего, в соответствии с Американо-венгерским договором об экстрадиции. Венгрия отклонила запрос США и вместо этого экстрадировала подозреваемых в Россию, где неясно, предстанут ли они перед судом.

Соединенные Штаты разочарованы решением венгерского правительства выдать Любишиных России. США предъявили веские аргументы, построенные в сотрудничестве с работниками венгерских правоохранительных органов. Венгрия является партнёром и другом Соединенных Штатов, но это решение ставит под сомнение приверженность Венгрии сотрудничеству в правоохранительной области. Это решение не согласуется с нашим партнерством в сфере обеспечения правопорядка, подрывает работу по сбору доказательств вины, совместно проделанную нашими органами, и снижает уровень безопасности граждан Соединенных Штатов, Венгрии и всего мира.


Посмотреть источник: https://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2018/11/287567.htm
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
Рассылка новостей
Для того, чтобы подписаться на новости или получить доступ к вашим параметрам подписки, пожалуйста, введите вашу контактную информацию ниже.