rss

Rencontre du secrétaire Pompeo avec le Premier ministre libyen al-Sarraj

Facebooktwittergoogle_plusmail
English English, العربية العربية

Département d’État des États-Unis
Bureau de la porte-parole
Le 4 décembre 2018

 

Ce qui suit est attribuable à la porte-parole Heather Nauert :

Le secrétaire Michael R. Pompeo a rencontré aujourd’hui à Bruxelles le Premier ministre libyen Fayez al-Sarraj. Le secrétaire l’a remercié pour le partenariat solide que le gouvernement d’entente nationale a noué avec les États-Unis. Le secrétaire a réaffirmé le soutien résolu des États-Unis au représentant spécial du secrétaire général des Nations unies, Ghassan Salamé, et à son plan, présenté au Conseil de sécurité des Nations unies, visant à organiser une conférence nationale sous les auspices de la Libye dans les premières semaines de 2019, ainsi qu’au processus électoral ultérieur qui doit commencer au printemps 2019. Le secrétaire et le Premier ministre ont convenu de l’importance de la mise en œuvre rapide par le gouvernement d’entente nationale de réformes économiques globales, d’une plus grande transparence des finances publiques, d’une plus grande sécurité pour tous les Libyens et d’une stabilisation de la production pétrolière. Le secrétaire et le Premier ministre ont réaffirmé leur attachement commun au partenariat entre les Etats-Unis et la Libye dans la lutte contre le terrorisme.


Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.
Mises à jour par courrier électronique
Pour vous abonner aux mises à jour ou pour accéder à vos préférences d'abonné, veuillez saisir vos coordonnées ci-dessous