rss

Заявление Государственного секретаря США Помпео по поводу Дня прав человека

English English, العربية العربية, Français Français, हिन्दी हिन्दी, Português Português, Español Español, اردو اردو

Государственный департамент США
Офис официального представителя
Для немедленного распространения
10 декабря 2018 года

 

Семьдесят лет назад Генеральная ассамблея ООН приняла Всеобщую декларацию прав человека. Возрождаясь после мировой войны, потрясшей человечество своей жестокостью, суверенные государства мира объединились, чтобы определить эти права, неотъемлемые для всех людей, и обязались впредь обеспечивать их продвижение и защиту.

Основополагающие принципы Декларации сегодня так же актуальны, как и семьдесят лет назад. Правительства по-прежнему препятствуют свободе вероисповедания, убеждений и выражения мнений. Права граждан на участие в свободных, справедливых и подлинных выборах остаются неустойчивыми. Власти продолжают подвергать заключенных пыткам и бесчеловечному обращению. Необходимо постоянно поощрять и подтверждать глобальное признание прав, принадлежащих всем людям.

Внешняя политика США основывается на понимании того, что правительства, уважающие права личности и основные свободы, по-прежнему являются наилучшим инструментом обеспечения процветания, стабильности и мира. В Международный день прав человека Соединенные Штаты подчеркивают свою приверженность продвижению свободы человека в своей стране и во всем мире.


Посмотреть источник: https://www.state.gov/secretary/remarks/2018/12/287970.htm
Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
Рассылка новостей
Введите вашу контактную информацию, чтобы подписаться на новости или изменить параметры подписки.